Skip to main content
potage St. Germain

potage St. Germain

9.9
A thick French soup with fresh green peas, onion, celery, and lettuce
  • noun
  • /pəˈtɑːʒ seɪnt ʒərˈmɛ̃/
translation icon : potaje St. Germain
  • For her dinner party, she served a delicious potage St. Germain as the starter.

Examples

  • A steaming bowl of potage St. Germain is perfect for a chilly evening.

  • The chef recommended the potage St. Germain to showcase fresh spring vegetables.

  • I love potage St. Germain during the summer.

  • Have you ever tried potage St. Germain?

  • A steaming bowl of potage St. Germain is perfect for a chilly evening.

  • For her dinner party, she served a delicious potage St. Germain as the starter.

  • The chef recommended the potage St. Germain to showcase fresh spring vegetables.

Synonyms

pottage
vspotage St. Germain
  • Archaic
2 9.9

A thick soup or stew made from vegetables and sometimes meat, often eaten in the past

is a specific French green pea soup rather than a broad historical stew
split-pea soup
vspotage St. Germain
1 2.0

A thick hot dish made from split peas and vegetables

uses fresh green peas and shredded lettuce instead of dried peas and carrots
potage
vspotage St. Germain
1 9.0

A thick creamy soup made from vegetables or meat

is the specific pea based French recipe rather than a general thick soup
green pea soup
vspotage St. Germain
1.8

A soup made from fresh green peas and stock, often with onion and celery

is the French version emphasizing shredded lettuce and celery

How Thick

pea soup
3 1.7
potage St. Germain
9.9
broth
76 1.0

Surface Forms

Morphology

potage + St. + Germain

Knowing 'potage' (a type of soup) and 'St. Germain' (a proper name/title) allows a B1 learner to infer this is a kind of soup named after St. Germain, so the basic category is derivable. However, the specific ingredients and thick, pea-based character of the dish are not predictable from the constituents, so the expression is only partially transparent.

Etymology

Potage St. Germain may come from the Paris area called St. Germain, where cooks used fresh green peas in spring. The word potage means a thick soup, so the name points to a thick pea soup from St. Germain and that is why it means 'a thick pea soup' today.