Skip to main content
paint leaf

paint leaf

9.3
A plant with bright red leaves often used for holiday decoration
  • noun
  • /peɪnt liːf/
  • US
translation icon : poinsettia
  • The garden was full of paint leaf plants, their vivid bracts brightening the walkway.

Examples

  • She researched how to care for a paint leaf after receiving one as a gift.

  • During the holidays, we decorate our home with paint leaf arrangements for a festive touch.

  • The paint leaf brightens up my living room.

  • I bought several paint leaves for my garden.

  • The garden was full of paint leaf plants, their vivid bracts brightening the walkway.

  • She researched how to care for a paint leaf after receiving one as a gift.

  • During the holidays, we decorate our home with paint leaf arrangements for a festive touch.

Synonyms

poinsettia
vspaint leaf
3 7.0

A tropical plant with bright red leaves that people put on tables at Christmas

is a wild showy plant across the southern US to Peru rather than just decoration
Euphorbia heterophylla
vspaint leaf
  • Specialized
9.9

A flowering plant with bright colored leaves around its flowers found from the southern United States to Peru

is the general showy plant name rather than the scientific species
Mexican fire plant
vspaint leaf
  • US
6.9

A plant from Mexico with bright red leaves used as a holiday decoration

is native from southern United States to Peru rather than only Mexico and US
painted leaf
vspaint leaf
8.3

A tropical plant with bright red leaves and poisonous milky sap

focuses on bright leaves and wide range rather than toxicity detail

Surface Forms

paint leaf singular
paint leaves plural

Morphology

paint + leaf

The compound combines 'paint' (colored coating) with 'leaf' in a straightforward, compositional way to denote a leaf (or plant) that appears painted or brightly coloured; an average B1 learner who knows both constituents can infer this meaning even if they don't know the botanical term poinsettia. Noun–noun compounding and attributive use of a substance word (paint) to mean 'coloured/painted' is a common and transparent pattern across languages, so the overall sense is directly derivable from the parts.

Etymology

The name paint leaf comes from the plant's bright leaf that looks as if someone had used paint on it. That's why the phrase now means 'a showy poinsettia plant'.