to mistake for
- phrasal verb
- /mɪˈsteɪk fɔr/
- I think you've mistaken me for somebody else.
- easily mistaken for
- often mistaken for
- mistaken for the real thing
I, I saw a white girl mistake Michael Jordan for somebody else.
- I, I saw a white girl mistake Michael Jordan for somebody else.
- Looking away from oneself is here mistaken for love.
- And it's easy to mistake a menacing drive for passion.
- And but the point of all this is when when that was flying, it was mistaken for a UFO.
- A missile has mistaken a vehicle for a helicopter, exploding in a ball of white flame.
- Mastery arrives and you mistake it for a gust of wind.
- I think it's true of values is people mistake it for truth.
Examples
-
Papi, do not make the mistake of confusing me for one of your students.
-
How could you mistake a stop sign for an acorn?
-
Some of them may come over here and mistake you for an enemy. "Enemy!"
Fiction book (1991) -
I, I saw a white girl mistake Michael Jordan for somebody else.
-
No one had ever, ever mistaken me for one of them, not even as a joke.
Fiction book (1993) -
You know now that I'm not the woman you mistook me for in Paris.
Fiction book (1990) -
There was always going to come a time when you'd be mistaken for one of them.
Fiction book (1993) -
We may be small, we may be adorable, but don't mistake our kindness for weakness.
-
The day I met you, there was a white substance on your shoe that I mistook for plaster.
-
It was easy to mistake her for her twin sister at first glance.
Synonyms
Think one person or thing is another by mistake
To think one person or thing is another
Mistake one thing or person for another
To give something the wrong name
Say a person or thing is a different one
Mistake a person or object for a different one
Antonyms
How Wrong
Surface Forms
Morphology
mistake + for
The meaning 'to wrongly identify someone or something as another' is directly derivable from 'mistake' (to wrongly identify) combined with the preposition 'for' functioning as 'as' or 'in the role of'. This verb+preposition composition is a standard, compositional pattern present cross-linguistically, so a B1 learner who knows the constituent meanings should understand the MWE.
Etymology
Mistake for comes from the parts mis- (meaning 'wrong') and take (which once meant 'to think of' someone as someone else). So to mistake someone for another is to 'take' them the wrong way, meaning to think they are the wrong person.