Skip to main content
misquote

misquote

4 5.6
A wrong quote that does not match what someone said
  • noun
  • /ˌmɪsˈkwoʊt/
translation icon : cita incorrecta
  • The article contained a glaring misquote that misrepresented the author's intentions.

Examples

  • Remember that old saying misattributed to Ben Franklin, but is actually a misquote of Thomas Jefferson?

    Blog text (25)
  • This article is probably the spring head of several cases of this misquoted couplet.

  • I'm really hoping that this is just a misquote of some kind.

    Blog text (23)
  • The question that led to the misquote heard round the internet was asked by a student, not a reporter.

    Blog text (3)
  • "I am both bemused and upset at this misquote.

    Blog text (17)
  • Hey Noah, why are you still misquoting the president and debunking yourself by posting a video where your misquote is clearly seen and heard?

    Blog text (10)
  • UPDATED: Cumberbatch has reached out to The Hollywood Reporter to clarify what he characterizes as a "misquote."

    Blog text (17)
  • Romney had ample opportunity to rebuff Obama for his insults and his misquotes.

    Blog text (33)
  • As I reported in an earlier post, "temporarily embarrassed millionaires" is a misleading misquote of Steinbeck, one that favors Morris' jaundiced view of Americans.

    Blog text (31)
  • In all, there are dozens of misquotes, unsourced comments, personal judgments based on mere opinion or prejudice, and factual mistakes in the article.

    Blog text (12)

Synonyms

misstatement
vsmisquote
14 5.8

An incorrect statement that gives the wrong facts

is narrower referring specifically to wrong reproduction of another's exact words
misquotation
vsmisquote
1 6.7

A wrong report of what someone said that changes the meaning

is the inaccurate reproduction of what someone said rather than a general error

How Accurate

quotation
62 2.6
misquote
4 5.6
distortion
26 5.0
fabrication
29 6.5

Surface Forms

misquote singular
misquotes plural

Morphology

misquote = misquote (transparent) = mis + quote

The noun is a zero-derived use of the verb 'misquote', and the meaning is still clearly built from 'mis-' plus 'quote'.

Etymology

Misquote comes from mis- meaning 'wrong', as in mistake, and quote meaning 'a repeat of someone's words'. So a misquote is a wrong or incorrect quotation that does not match the original words.