Skip to main content
to mash

to mash

8 9.9
To flirt with someone without wanting a serious relationship
  • verb
  • /mæʃ/
  • UK
translation icon : ligar
  • "Don't I get a kiss first?" He went over to her and let her mash him again.

Examples

  • She took his chin in her hand and mashed her mouth against his.

    Fiction book (1997)
  • And everyday I go out and I mash people.

  • - Mom, stop mashing on my boyfriend!

  • I don't care who you mash.

  • At the party, he couldn't stop mashing with all the new people he met.

  • She always mashes with her friends at the bar, joking and flirting casually.

  • It's clear that he just likes to mash and isn't looking for a serious relationship.

Synonyms

to flirt
vsto mash
267 3.1

Behave playfully or tease someone to show romantic interest

is the informal term for casual attraction without commitment
to romance
vsto mash
16 5.3

To try to attract someone you like, often with gifts or kind words

is an informal, light approach rather than sincere wooing or courtship
to chat up
vsto mash
  • NSFW
4 7.8

Talk to someone in a friendly way to try to start a romantic relationship

is the informal phrase for short, unserious amorous approaches
to dally
vsto mash
1 8.2

To behave in a playful romantic way without serious interest

is the informal, casual label for that light amorous behavior
to butterfly
vsto mash
  • Informal
1 8.3

To talk and act in a playful way to show romantic interest without serious intent

is the informal name used for that same lighthearted courtship
to coquet
vsto mash
9.9

To act in a flirty way without serious interest

is the informal version emphasizing casual, nonserious affection
to coquette
vsto mash
9.3

Behave in a playful, flirty way to get attention

is the informal label for light, playful amorous conduct

Antonyms

706 3.4

To give time, money, or effort to something

Compounds

sour mash
  • Specialized
2 7.4

A way of making whiskey using part of a previous batch to start the next one

sour mash whiskey
  • Specialized
1 7.2

People add some mash from an earlier batch when making whiskey to keep the same flavor

mash bean
  • Indian
5.4

A small green bean from the mung plant that people eat

How Flirtatious

to hit on
  • NSFW
154 7.8
to mash
  • UK
8 9.9
to flirt
267 3.1
to smile
1.0

Surface Forms

mash infinitive
mashed past
mashed past participle
mashing present participle
mashes third person singular

Etymology

Mash in informal use meaning 'to flirt' is slang and its exact origin is unclear, but a helpful way to remember it is to imagine someone 'making a move' to get another person's attention. So when someone says they are trying to mash, they mean they are playfully flirting.