Skip to main content
first lady

first lady

3 3.5
A very famous and respected woman in a field like music or theatre
  • noun
  • /fɜrst ˈleɪdi/
translation icon : primera dama
  • Patrick, this is Vera Charles, the first lady of the American theater.
  • first lady of country music

Examples

  • Mrs. Milliken set the standard for the next generation of first ladies.

    Blog text (24)
  • Both first ladies were in attendance and well dressed.

    Blog text (3)
  • Joe's brought along his beautiful wife Marva, the first lady of colored America.

  • The first lady of Thai cinema, Petchara Chaowarat, is lovingly recognized by audiences for her sparkling "puppy dog eyes" and elaborate up-dos.

    Blog text (32)
  • Shirley Caesar, the first lady of gospel, has inspired millions with her powerful voice.

  • Ella Fitzgerald, often called the first lady of song, is celebrated for her remarkable jazz performances.

  • As the first lady of hip-hop, Queen Latifah has made significant contributions to the music industry.

Synonyms

queen
vsfirst lady
215 2.1

A person or thing considered the best in its group

focuses on prominence and influence across a field rather than mere superiority
frontwoman
vsfirst lady
1 5.6

A woman who sings lead and is the public face of a band

covers wider prominent or influential roles beyond public performing in music
point woman
vsfirst lady
  • Informal
7.2

A woman who goes first to lead a group, often in dangerous places

is broader meaning top prominence and sustained influence rather than frontline leading

How Prominent

first lady
3 3.5
famous person
50 1.0
leading lady
19 3.1
minor role
3 3.5

Surface Forms

first lady singular
first ladies plural

Morphology

first + lady

The meaning "most prominent or influential woman" is directly derivable from combining 'first' (preceding or most important) with 'lady' (a woman), so a B1 learner who knows both words can infer the MWE. The collocational use as a formal title (e.g., the president's wife) is a conventionalized application but does not obscure the basic compositional meaning; many languages have a comparable literal compound, supporting transparency.

Etymology

The phrase first lady grew from the same idea that first means the most important and lady means a respected woman, so people started to use it for a very famous or influential woman. That's why it now means 'the most prominent or influential woman in a particular field'.