Skip to main content
down in the mouth

down in the mouth

1 7.8
Feeling sad or unhappy
  • idiom
  • Informal
translation icon : desanimado
  • Why are you looking so down in the mouth?
  • look down in the mouth
  • so down in the mouth

Examples

  • Now, what are we all so down in the mouth about?

  • Looks a bit down in the mouth.

  • You look a little down in the mouth today; is everything alright?

  • Cory, why are you looking so down in the mouth? It can't be that bad.

  • After hearing the disappointing news, he seemed quite down in the mouth.

Synonyms

depressed
vsdown in the mouth
441 3.5

Feeling very sad and without hope

is milder, describing ordinary sadness or discouragement rather than severe despair
low
vsdown in the mouth
336 1.0

Feeling sad or without energy

focuses on unhappiness with a more expressive phrase
blue
vsdown in the mouth
205 2.1

Feeling sad or unhappy

is the more idiomatic expression for the same mood
grim
vsdown in the mouth
73 4.2

Sad and hopeless, making things seem very bad

is a softer, everyday phrase for feeling unhappy
gloomy
vsdown in the mouth
29 2.5

Feeling sad and without much hope

is a friendlier, idiomatic way to name that sadness
down
vsdown in the mouth
  • Informal
24 6.7

Feeling sad or unhappy

is the fuller idiom that stresses being unhappy
glum
vsdown in the mouth
23 4.1

Looking or feeling sad and quiet

is a more general phrase for feeling sad or unhappy
downbeat
vsdown in the mouth
8 4.4

Feeling sad and not very hopeful

is the idiomatic expression that names the same low feeling
discouraged
vsdown in the mouth
7 3.4

Feeling less confident and hopeful because of problems

describes the same low mood without focusing on causes
dejected
vsdown in the mouth
5 4.5

Feeling very sad and not hopeful

is a more conversational way to describe that sad feeling
down in the dumps
vsdown in the mouth
  • Informal
5 5.8

Feeling sad and low

is the neutral everyday way to say one feels unhappy
dispirited
vsdown in the mouth
5 5.4

Feeling sad and without hope

is the everyday phrase for feeling sad or discouraged
downcast
vsdown in the mouth
3 4.7

Feeling sad and without much hope

is the common expression for feeling sad or unhappy
downhearted
vsdown in the mouth
1 4.1

Feeling sad and without much hope

expresses the same unhappy state in everyday speech
low-spirited
vsdown in the mouth
1 5.1

Feeling sad and without much energy

is a casual phrase that names feeling sad or discouraged

Antonyms

1.0

Feeling pleased and content

108 1.0

A feeling of being happy with what you have

How Sad

miserable
443 1.8
down in the mouth
  • Informal
1 7.8
sad
1.0
discouraged
7 3.4

Surface Forms

Morphology

down + in + the + mouth

The meaning 'feeling sad' is signaled by 'down', which B1 learners will recognize as 'feeling low', but the prepositional phrase 'in the mouth' is non‑literal and idiomatic rather than compositional. Because part of the meaning is derivable from a known constituent yet the construction as a whole is conventional and somewhat regional, learners may only partially infer the meaning without prior exposure.

Etymology

Down in the mouth comes from the simple picture of the mouth turning down at the corners when someone looks unhappy, so it means 'feeling sad'.