Skip to main content
diaphany

diaphany

9.9
The quality of letting light pass so you can partly see through something
  • noun
  • /daɪˈæfəni/
  • Archaic
translation icon : diáfaneidad
  • She admired the diaphany of the delicate curtains as sunlight filtered through them.

Examples

  • The diaphany of the glass allowed the sunlight to fill the room.

  • Artists often use materials with diaphany to create effects of light and shadow.

  • The diaphany of the morning mist made the landscape appear dreamlike.

  • She admired the diaphany of the fabric used in her dress.

  • The diaphany of the glass allowed the sunlight to fill the room.

  • She admired the diaphany of the delicate curtains as sunlight filtered through them.

  • Artists often use materials with diaphany to create effects of light and shadow.

Synonyms

transparency
vsdiaphany
  • Specialized
5 4.6

To let light pass so you can see objects behind

is mainly about general clearness or diffusion rather than technical radiation terms
translucence
vsdiaphany
1 6.8

A quality that lets light through but hides clear shapes, like frosted glass

means the general ability to let light through, not only diffuse passing
translucency
vsdiaphany
1 6.9

Allowing light to pass so shapes on the other side are not clear

includes both clear and diffuse light passage rather than only scattered light
sheerness
vsdiaphany
1 4.5

Thin, light fabric that is almost see-through

focuses on thinness and fabric quality rather than general light passage
diaphaneity
vsdiaphany
  • Specialized
9.9

The degree to which a material lets light pass through it

is about the general quality of light passage rather than measured degree
pellucidity
vsdiaphany
9.9

Clear water or glass that lets light pass so you can see through

is the broader quality of light passage, not only undistorted view
pellucidness
vsdiaphany
9.9

A quality of being clear and letting light pass through

focuses on general clarity or partly diffused light rather than only lack of scattering
limpidity
vsdiaphany
8.6

Clear and easy to see through like glass or water

covers the general sense of letting light through rather than only clear transmission
transparentness
vsdiaphany
5.6

How clear something is so you can see through it

is broader, covering both clear and partly scattered light passage
transparence
vsdiaphany
6.3

Clear quality that makes something easy to see or understand

is the wider concept, including both clear and partly obscured view through material
lucency
vsdiaphany
8.5

How much light passes through a material so you can see through it

is the general quality of light passage, not focused on visual result
semitransparency
vsdiaphany
6.8

Letting some light pass while hiding a clear view of things behind

refers to full light passage quality rather than partial or limited passage
clearness
vsdiaphany
2.2

How easy something is to see through, like clean water

is the broader term for light passage in any material, not limited to liquids

Antonyms

4 7.0

How much light or other rays something does not let through

1 3.2

A liquid or the sky that is not clear because it has small bits in it

How Transparent

transparency
  • Specialized
5 4.6
diaphany
  • Archaic
9.9
translucency
1 6.9
opacity
4 7.0

Surface Forms

diaphany singular
diaphanies plural

Morphology

diaphany = diaphanous (transparent) = diaphan + y

A straightforward nominalization of the adjective meaning 'allowing light to pass through', producing the abstract quality 'clearness or translucency'.

Etymology

Diaphany comes from old Greek parts dia- 'through' and phainein 'to show', so you can imagine light 'showing through' fog or a curtain. That's why diaphany can mean the quality of being clear or letting light pass through.