Skip to main content
clever-clever response

clever-clever response

8.2
A reply that tries to be smart but is showy and not sincere
  • noun
  • Offensive
translation icon : respuesta pedante
  • He always has a clever-clever response to criticism, but rarely addresses the real issue.

Examples

  • Her clever-clever response made everyone laugh, though it came off as a bit smug.

  • When asked about his lateness, his clever-clever response did little to impress the manager.

  • Wow, what a clever-clever response!

  • Her clever-clever response left everyone speechless.

  • His clever-clever response to the awkward question showed off his wit but felt rather insincere.

  • She gave a clever-clever response during the meeting, which left everyone amused but unsure of her true feelings.

  • Although humorous, his clever-clever response to the serious problem was seen as a distraction from the main issue.

Synonyms

comeback
vsclever-clever response
47 3.7

A quick witty or critical reply to a remark

focuses on showiness and insincerity rather than mere wit or criticism
zinger
vsclever-clever response
  • Informal
19 8.1

A short clever remark that surprises and amuses people

is more about show and insincerity than sharp surprise
retort
vsclever-clever response
14 6.1

A quick clever reply to a comment that shows anger or wit

is showy and self conscious instead of being a direct sharp reply
repartee
vsclever-clever response
9 8.3

Short, clever answers that make people laugh or the skill of giving them in conversation

is about ostentatious single replies rather than ongoing conversational skill
witticism
vsclever-clever response
5 7.2

A clever short remark meant to make people laugh

is more self conscious and showy rather than simply amusing or playful
rejoinder
vsclever-clever response
4 7.7

A quick clever reply that answers and often criticizes someone

is more about ostentatious cleverness than a direct sharp response
riposte
vsclever-clever response
2 8.3

A quick clever reply to a remark or criticism

leans toward ostentation and insincerity rather than honest promptness
quick comeback
vsclever-clever response
  • Informal
1 3.6

A fast, clever reply to a remark or insult

is more about showing off than answering an insult quickly
clever riposte
vsclever-clever response
7.1

A quick smart reply that surprises and stops someone from criticizing you

is ostentatious and self conscious rather than genuinely effective
smartish remark
vsclever-clever response
6.0

A quick, clever comment that is slightly cheeky

is showy and insincere rather than playful or lightly teasing
sharp riposte
vsclever-clever response
8.2

A quick clever reply that answers an insult or criticism

is ostentatious and self conscious rather than sharply countering criticism
quick riposte
vsclever-clever response
7.4

A quick, clever reply that surprises others

is showy and self conscious rather than simply fast and clever

Antonyms

100 3.8

Speaking in a direct, plain way that can sound rude

How Clever

clever-clever response
  • Offensive
8.2
comeback
47 3.7
reply
251 1.0

Surface Forms

Morphology

clever-clever + response

A learner who knows 'clever' and 'response' will infer a reply involving cleverness, so the basic compositional meaning is accessible. However, the doubled form 'clever-clever' carries an ironic/pejorative or showy nuance (mocking or self-conscious cleverness) that is not fully predictable from the constituents alone and depends on pragmatic familiarity with English reduplication, so it is only partially transparent.

Etymology

Clever-clever response comes from the image of someone saying clever twice to show off a smart line. That repeated, showy answer is why the phrase now means a witty reply that feels 'not sincere' or like a 'show-off'.