Skip to main content
charlady

charlady

1 9.7
A woman who cleans houses or offices, often in the past
  • noun
  • /ˈtʃɑːlədɪ/
  • Archaic
translation icon : limpiadora
  • After the meeting, the charlady quickly cleaned the conference room before the next group arrived.

Examples

  • It had been found by Madame Bastian, the charlady who emptied the German embassy's waste paper baskets.

    Academic text (2011)
  • In her youth, my grandmother worked as a charlady, cleaning the homes of wealthy families.

  • The charlady tidied up the office every Wednesday morning.

Synonyms

maid
vscharlady
264 1.0

A woman paid to clean and cook in another person's home

is limited to the cleaning role in houses or offices, not household service
janitor
vscharlady
  • US
189 1.5

A person who cleans and looks after a building like a school or office

refers to a female worker who cleans houses or offices rather than general building staff
cleaner
vscharlady
51 1.0

A person who cleans houses or offices as their job

refers to a woman who cleaned houses or offices, not all spaces
cleaning lady
vscharlady
  • Informal
27 1.0

A woman who cleans houses or offices for pay

is used mainly to describe the role in the past rather than now
housemaid
vscharlady
8 2.4

A woman paid to clean and do other jobs in a home

focuses specifically on cleaning houses or offices rather than wider domestic duties
cleaning woman
vscharlady
6 1.3

A woman who is paid to clean houses or offices regularly

is similar but not limited to regular schedules
housecleaner
vscharlady
  • US
1 1.9

A person who cleans homes for money

refers specifically to a woman who cleaned houses or offices
charwoman
vscharlady
  • Archaic
1 9.9

A woman who cleans houses or offices for pay

is used for the role without stressing part time work
char
vscharlady
  • Archaic
1 9.9

An old word for a woman who cleans houses for a living

focuses on past use rather than on British origin
janitress
vscharlady
  • Archaic
9.9

A woman who cleans and looks after a building

applies to women cleaning buildings rather than only domestic houses
houseworker
vscharlady
2.5

A person who cleans, cooks, or does other work in a home

denotes the paid job of cleaning houses or offices rather than family duty

Surface Forms

charlady singular
charladies plural

Morphology

charlady = char + lady (transparent) = char + lady

The meaning is directly derived from 'char' (a cleaner) + 'lady' (a woman); the compound straightforwardly denotes a woman who does char work.

Etymology

Charlady comes from char, an old word for a 'small job' or 'housework', plus lady meaning a woman. The char part is like the common word chore, so a charlady is a woman who does small cleaning jobs in houses or offices.