Skip to main content
cabin boy

cabin boy

4 6.5
A young boy who works on a ship and helps officers and passengers
  • noun
  • /ˈkæbɪn bɔɪ/
  • Archaic
translation icon : gobernante
  • He was my age when he sailed to China as a cabin boy.
  • cabin boy on a ship
  • new cabin boy

Is it because even cabin boys have certain fundamental rights?

Examples

  • During the voyage, the cabin boy made sure the passengers were comfortable.

  • He began his career as a cabin boy, doing small tasks for the ship's crew.

  • See to it the new cabin boy's kept busy.

  • Then up spoke the cabin boy

  • I sighed on a ship as cabin boy when I was 12.

  • I'll assign the cabin boy to visit your dog every watch... and report to you.

  • An orphan at the age of eleven, Ian Gallagher ran away from the slums of Belfast and went to sea as a cabin boy.

    Fiction book (1998)
  • As a young cabin boy, he learned the ins and outs of life on the sea.

How Senior

officer
77 3.1
petty officer
  • Specialized
10 4.8
able seaman
  • Jargon
1 7.1
sailor
78 2.3
swabbie
  • Archaic
1 9.8
cabin boy
  • Archaic
4 6.5

Surface Forms

cabin boy singular
cabin boys plural

Morphology

cabin + boy

The meaning 'a young male servant on a ship' is directly compositional from 'cabin' (an enclosed room on a ship) + 'boy' (a young male), so a B1 learner who knows both words can infer a young male associated with the ship's cabin and likely performing attendant tasks. This simple noun–noun compounding pattern is common cross-linguistically and follows normal English composition, making the expression transparent.

Etymology

The term cabin boy comes from the simple picture of a young boy working in a ship's cabin, running errands, cleaning and serving the captain. So it means 'a young male servant who works on a ship'.