Skip to main content
to bode

to bode

16 7.2
To be a sign that something good or bad will happen
  • verb
  • /boʊd/
translation icon : augurar
  • The rapid expansion of new technology also bodes well for journalistic freedom.
  • bodes well
  • bodes ill
  • bodes poorly

Thousands upon thousands of the Red Guard were now armed and in Petrograd, and that does not bode well.

Autoplay Next

Examples

  • I really do think that my book doing well does not bode well for the country.

  • But both of those are going to require lower rates, which again, in my opinion, bodes really well for the bond market.

  • And the videos showing people testing this do not bode well for this feature.

  • Distrust in government, local or foreign, that did not bode well for the rest of the century.

  • None of this bodes well.

  • None of this bodes well for relations between the United States and China.

    Academic text (2007)
  • If the replacement cells are healthy, that bodes well for overall health.

    Blog text (4)
  • So this bodes well for further relaxation of the rules as we go forward.

  • Such a state of affairs bodes well for both the study and the teaching of consumption.

    Academic text (1998)
  • The team's victory in the match bodes well for their chances in the tournament.

Synonyms

to predict
vsto bode
812 3.0

To say what will happen in the future

is specifically an omen indicating whether the future outcome is good or bad
to spell
vsto bode
111 7.2

Cause something bad to happen

is broader, covering omens that point to either good or bad results
to foretell
vsto bode
41 7.0

To say what will happen in the future

is typically an observed omen rather than a verbal forecast
to foreshadow
vsto bode
16 6.2

To give a small sign that something will happen in the future

is specifically an omen that points to the outcome's quality
to portend
vsto bode
  • Formal
13 8.4

To show that something, often bad, will probably happen

can be neutral, indicating either good or bad rather than only calamity
to presage
vsto bode
  • Literature
5 8.8

To show that something bad will happen

is an omen indicating whether a future outcome will be good or bad
to augur
vsto bode
4 8.6

To be a sign that something will happen

is an omen focused on signaling a particular good or bad result
to prognosticate
vsto bode
  • Formal
3 9.3

To say what will happen in the future using clues

is about being the omen itself rather than making a spoken prediction
to betoken
vsto bode
  • Archaic
1 9.3

To be a sign of something

is the same idea but stresses whether the outcome is good or bad
to prefigure
vsto bode
  • Literature
1 8.0

To be a sign that something will happen later

is more about signaling outcome quality rather than being a preparatory image
to auspicate
vsto bode
  • Archaic
9.9

To say what will happen by reading signs

is a general omen without implying ritual or formal methods
to forebode
vsto bode
8.4

To seem to show that something bad will happen

is neutral about good or bad outcomes rather than stressing unpleasantness

How Indicative

to portend
  • Formal
13 8.4
to bode
16 7.2
to indicate
834 2.7
to suggest
2.1
to hint
136 2.0

Surface Forms

bode infinitive
boded past
boded past participle
boding present participle
bodes third person singular

Etymology

Bode comes from an old English root bod meaning 'message' or 'to tell'. So when something bodes well or ill, it is like it 'sends a message' about the future.