Skip to main content
backhanded

backhanded

6 7.8
An indirect remark that looks like praise but actually criticizes
  • adjective
  • /ˈbækˌhændɪd/
translation icon : indirecto
  • And the NY Times will continue to give backhanded compliments.

It's, it's such a backhanded insult.

Autoplay Next

Examples

  • I admit that the last sentence is about the biggest backhanded compliment I've ever given someone.

    Blog text (9)
  • In other words, you offer backhanded compliments while knocking the QB's play.

    Blog text (2)
  • Is this one of your backhanded compliments.

  • I will accept your backhanded compliment.

  • Always with the backhanded compliment.

  • "Having said that, compared to what you did yesterday, that was a million times better," says backhanded compliment master Simon.

    Blog text (34)
  • I'd say that is a backhanded recognition that you are now running a mainstream blog.

    Blog text (10)
  • Or is it just a backhanded way of agreeing with Linda's statement?

    Blog text (16)
  • You note that Jobs' harshest critics have recently started allowing some backhanded compliments.

    Blog text (29)
  • His remark was a backhanded compliment that left her feeling confused about his true feelings.

Synonyms

left-handed
vsbackhanded
  • Offensive
1 7.9

A remark that sounds like praise but is really an insult

is more general, indirect and can hide criticism in many forms

Antonyms

239 2.5

Being honest and showing what you really feel

Compounds

2 7.5

A remark that sounds like praise but secretly insults someone

How Insincere

backhanded
6 7.8
indirect
14 4.3
sincere
239 2.5

Surface Forms

backhanded positive

Morphology

backhanded = backhand (semi-transparent) = back + hand + ed

The adjectival form is derived from 'backhand', but the sense 'indirect or insincere' is a metaphorical extension rather than a literal description of a stroke.

Etymology

A helpful way to remember the meaning of backhanded for a remark is to think of a hit with the back of the hand, which feels like a rude or sneaky strike. So a backhanded compliment looks like 'praise' but hides an 'insult', which is why the word means indirect or not really sincere.