Skip to main content
attagirl

attagirl

1 9.6
To praise a girl or woman for doing something well
  • interjection
  • /ˌætəˈɡɜrl/
  • Informal
translation icon : ¡bien hecho!
  • Oh, attagirl.

Examples

Synonyms

nice one
vsattagirl
  • UK
16 7.4

A short way to show approval or praise for something done well

is used to praise or encourage a female for achievement or effort
woohoo
vsattagirl
  • Informal
5 7.4

A loud shout people make to show excitement or joy

is meant to praise or encourage a female for achievement or effort
attaboy
vsattagirl
  • Archaic
1 9.9

A short shout that praises a man

is aimed at a female rather than a male
brava
vsattagirl
9.6

An exclamation praising a woman performer after a music or theatre show

is used for praise of a female in many situations, not only performances
arriba
vsattagirl
  • Informal
9.7

A shout people use to show excitement or support

is informal praise for a female rather than a general cheer
magnifique
vsattagirl
9.8

Said when you strongly admire or enjoy something

is informal encouragement for a female rather than a broad admiring exclamation
viva
vsattagirl
8.2

A loud shout to show support or celebration for someone

is used to praise or encourage a female for her specific effort or success

How Encouraging

excellent
1.0
well done
84 1.8
attagirl
  • Informal
1 9.6
bravo
131 5.3
to be a good girl
  • Baby Talk
44 4.9

Surface Forms

attagirl main

Morphology

attagirl = girl (semi-transparent) = atta + girl

The element 'girl' is clear, but the colloquial prefixed form 'atta-' (from 'that's a') is informal and may be unfamiliar to learners, so the relation is not fully productive.

Etymology

Attagirl comes from the quick form atta, which is short for the words 'that's a' said fast before 'girl', much like in attaboy. It began as a short cheer 'that's a girl!' and that's why attagirl is used as a bright shout of praise to encourage a girl or woman.