apron string
- noun
- /ˈeɪprən strɪŋ/
- Maxine gasped from behind as she tried to retie the apron strings.
Examples
-
She pulled on her apron strings before starting to bake the cake.
-
He adjusted his apron strings tightly as he prepared for the cooking competition.
-
The chef tied her apron strings securely to avoid any accidents while chopping vegetables.
Synonyms
A thin cord used to tie or fasten things
A piece of string or ribbon used to fasten things together
A cord in clothing or a bag you pull to make the opening smaller
Surface Forms
Morphology
The literal constituents 'apron' (protective cloth) and 'string' (thin cord) do not directly convey the social meaning of continued dependence on one's mother; the phrase is a conventionalized metaphor (apron-strings) for maternal control that is culturally specific and not compositionally predictable. A B1 learner who knows the two words but has not encountered the idiom would be unlikely to infer the dependent/parental-control sense.
Etymology
Apron string is the cord used to tie a apron around the waist, the thin tie you knot to keep the apron in place.