Skip to main content
Malaysian

Malaysian

1 3.2
The standard Malay language used in Malaysia
  • noun
translation icon : malayo
  • [ Speaking Malaysian ]

Examples

  • The first few months of school involved translating math problems from English to Malaysian, working it out, then translating the results back to English.

    Blog text (11)
  • [ Speaking Malaysian ]

  • Sorry mate, I don't speak Malaysian, I'm sorry.

  • Although reliable data are not yet available, it appears that the political normalization following the 1998 election and the Southeast Asia economic recovery (Thai and Malaysian especially) have helped the Cambodian economy to progress again.

    Academic text (2002)
  • In class, we practiced how to communicate effectively in Malaysian for our upcoming trip to Kuala Lumpur.

  • She learned Malaysian to better connect with her friends from Malaysia during their study abroad program.

  • The teacher provided us with resources to improve our Malaysian language skills, making it easier to understand local news.

Synonyms

Bahasa Malaysia
vsMalaysian
6.7

The standard Malay language used as the official language of Malaysia

is the standard form also used across regions beyond official contexts
Malaysian language
vsMalaysian
6.2

The Malay language people speak in Malaysia and nearby countries

is the standardized form rather than simply a local regional variety
Bahasa Melayu
vsMalaysian
5.8

The Malay language spoken in Malaysia and nearby countries

is the standardized form used beyond casual everyday speech
Bahasa Kebangsaan
vsMalaysian
9.5

The Malay language used as the national language of Malaysia and nearby countries

is the standardized form focusing on linguistic features rather than political status

Compounds

A secret armed group in Southeast Asia linked to al-Qaeda that supports violent religious attacks

The Malay language people speak in Malaysia and nearby countries

Surface Forms

Malaysian singular
Malaysians plural

Morphology

Malaysian = Malaysia (transparent) = Malaysia + n

The term is formed by adding a demonymic/adjectival ending to the country name 'Malaysia' and directly denotes the variety of Malay associated with Malaysia.

Etymology

Malaysian for the language comes from Malay, the name of the people and language of the Malay region, and it became the name for the standard form used in Malaysia. So Malaysian here means the version of Malay 'from Malaysia'.