Skip to main content
Goodnight Irene

Goodnight Irene

9.9
A playful, friendly way to say goodnight or goodbye
  • idiom
  • Informal
translation icon : Buenas noches, Irene
  • He ended every family gathering with a cheerful 'Goodnight Irene!' that made everyone laugh.

Examples

  • Whenever she was tired, she would wave and say, 'Goodnight Irene,' signaling it was time to go to bed.

  • After the meeting, Sarah smiled and said, 'Goodnight Irene,' before heading out the door.

  • I said Goodnight Irene before leaving the party.

  • As the clock struck ten, I whispered, Goodnight Irene.

  • After the meeting, Sarah smiled and said, 'Goodnight Irene,' before heading out the door.

  • He ended every family gathering with a cheerful 'Goodnight Irene!' that made everyone laugh.

  • Whenever she was tired, she would wave and say, 'Goodnight Irene,' signaling it was time to go to bed.

Synonyms

goodbye
vsGoodnight Irene
1.0

Words people say when they leave each other

is used in a more playful or affectionate way than this general parting remark
bye-bye
vsGoodnight Irene
  • Informal
279 1.1

A friendly informal way to say goodbye when leaving

is used more playfully or affectionately than this simple informal parting
farewell
vsGoodnight Irene
199 1.9

A speech or action that says goodbye and wishes someone well

is used playfully or affectionately rather than as a formal parting
goodnight
vsGoodnight Irene
53 1.0

A farewell said before going to bed or leaving for the night

is used more playfully or affectionately than this neutral farewell phrase
beddy-bye
vsGoodnight Irene
  • Baby Talk
2 9.1

The time when a child goes to bed to sleep

is used more broadly as a playful farewell not only at bedtime
night night
vsGoodnight Irene
  • Baby Talk
2 6.0

A friendly short phrase to say to someone before they go to sleep

is similar but suits playful parting in other situations beyond bedtime
toodle
vsGoodnight Irene
  • Archaic
1 9.9

A playful word people use to say goodbye

is often used at bedtime or as a warm parting not just general farewell
nite
vsGoodnight Irene
  • Informal
8.2

A casual way to say goodbye at the end of the day

is used more affectionately in speech than this casual written form
pip pip
vsGoodnight Irene
  • Archaic
9.9

A friendly old-fashioned British way to say goodbye

is more playful and affectionate rather than old-fashioned or formal

Surface Forms

Morphology

goodnight + Irene

The phrase is directly compositional: 'goodnight' (a valediction) combined with the proper name 'Irene' signals saying goodnight to a person. A B1 learner who knows 'goodnight' and recognizes 'Irene' as a name will readily interpret it as a farewell; any additional playful/song reference is cultural but does not prevent basic compositional understanding.

Etymology

Goodnight Irene comes from an old folk song where the singer repeats 'good night' to a woman named Irene. Because the line was so familiar, people started saying Goodnight Irene as a playful or warm 'goodbye' or 'goodnight' to friends.