Skip to main content
Crataegus marshallii

Crataegus marshallii

9.9
A small hawthorn tree from the southern United States with deeply lobed leaves and small white flowers
  • noun
  • Specialized
translation icon : espino de Marshall
  • The Crataegus marshallii is easily recognized by its deeply lobed leaves and small white flowers.

Examples

  • In southern gardens, Crataegus marshallii is valued for its ornamental appearance and resilience.

  • Botanists often study Crataegus marshallii to understand the diversity of North American hawthorns.

  • The Crataegus marshallii is often found in wetlands.

  • Many gardeners appreciate the Crataegus marshallii for its beauty.

  • Botanists often study Crataegus marshallii to understand the diversity of North American hawthorns.

  • In southern gardens, Crataegus marshallii is valued for its ornamental appearance and resilience.

  • The Crataegus marshallii is easily recognized by its deeply lobed leaves and small white flowers.

Synonyms

Crataegus apiifolia
vsCrataegus marshallii
  • Specialized
9.9

A small hawthorn tree from the southern United States with deeply lobed leaves

is the same description but uses a different species name
parsley haw
vsCrataegus marshallii
  • US
9.9

A small tree with leaves cut like parsley that makes red berries and grows in the southern United States

is given without mentioning resemblance to common herbs
parsley-leaved thorn
vsCrataegus marshallii
  • US
9.9

A small thorny tree or shrub from the southern United States with leaves like parsley

does not mention whether it grows as a tree or shrub

Surface Forms

Morphology

Crataegus + marshallii

This is a Latin scientific binomial: 'Crataegus' names the hawthorn genus but 'marshallii' is a Latinized proper name (honorific) rather than a descriptive word. Knowing the constituents therefore will not let a B1 learner infer the species-specific meaning (native range or leaf morphology), so the overall meaning is not derivable from the parts.

Etymology

Crataegus marshallii is a Latin plant name: Crataegus is the hawthorn group and the second word marshallii shows the species was 'named after' a person called Marshall. So the name simply means 'Marshall's hawthorn', which helps you remember it is a type of hawthorn with deeply lobed leaves.