warm welcome
31
1.0
- noun
- /wɔrm ˈwɛlkəm/
:
cálida bienvenida
- We just wanted to extend a warm welcome.
- received a warm welcome
So please give a warm welcome to Sasha Arnou.
- So please give a warm welcome to Sasha Arnou.
- Please join me in giving a warm welcome to Angela Flournoy.
- And now, please join me in giving a warm welcome to MEN Gently.
- Thanks for giving a warm welcome to Lauren and Alex Cha Ching.
- Ambassadors, ladies and gentlemen, Chief Rabbi, a very warm welcome to you and your new role.
- So please give Jamie a big warm welcome.
- And even at CPAC on those issues, I got a warm, warm welcome.
- I have often dreamed of a far off place where a great warm welcome would be waiting for me.
- Please again, give Steven a warm welcome.
Examples
-
Good morning, and a warm welcome to you all on this cold day.
-
So we extend a warm welcome to Ron Paul supporters.
Blog text (22) -
I hope we get a warm welcome.
-
Good morning, ladies, and a very warm welcome to you all.
-
I received a very warm welcome in that beautiful city.
Blog text (19) -
Let's give them a warm welcome.
-
Please give a warm welcome to the stage your next Ted Talk speaker.
-
A very warm welcome to my blog; I'm glad you could join me!
Blog text (16) -
Excellency, let me once again extend a very warm welcome to you and your delegation to India.
-
Good morning, and a warm welcome to you all on this cold day.
Synonyms
283
1.0
A friendly word or action you use when you meet someone
123
2.2
Friendly and generous welcome that makes guests feel at home
103
1.0
A friendly, kind feeling in the way someone speaks or acts
74
3.4
The way people react to a person, idea or action
1
1.0
A warm greeting that makes someone feel welcome
1
3.7
A positive welcome from other people
A warm, friendly welcome that makes guests feel wanted
A warm friendly welcome that guests receive when they arrive
Antonyms
How Welcoming
31
1.0
283
1.0
Surface Forms
Morphology
The meaning 'a friendly and enthusiastic reception' is directly and predictably built from 'warm' (affectionate, cordial) + 'welcome' (a greeting/reception). This compositional combination follows normal adjectival modification patterns and is cross-linguistically common, so a B1 learner who knows both words will readily infer the MWE meaning.
Etymology
Warm welcome comes from the simple image of arriving at a home where the host makes the room warm and says welcome with a smile. That real feeling of heat and friendly words became a picture for any greeting that feels kind and excited, so today it means 'a friendly and enthusiastic reception'.