Skip to main content
under-the-counter

under-the-counter

7.9
Sold or done secretly to avoid the law
  • adjective
  • /ˌʌndər ðə ˈkaʊntər/
translation icon : de contrabando
  • Dealers often sell under-the-counter items to evade sales taxes.

Examples

  • The cafe offered under-the-counter alcohol to customers who didn't want to stand in line.

  • Did you see that shotgun under the counter earlier today?

  • Many people buy under-the-counter prescriptions without a doctor's approval to avoid high costs.

Synonyms

off the books
vsunder-the-counter
  • Informal
15 7.1

People keep money or wages off official records to avoid taxes and other rules

highlights secret sales to break legal restrictions rather than merely missing records
under-the-table
vsunder-the-counter
9 7.5

Done secretly to hide payments and avoid the law

focuses specifically on illegal actions to evade legal rules
under the counter
vsunder-the-counter
1 7.4

To sell things secretly when this is not allowed

is the identical sense but written differently with spacing or hyphens
gray market
vsunder-the-counter
  • US
1 6.3

A place where goods are sold without manufacturer permission, often cheaper and without warranty

focuses on illegal secret dealing rather than only unauthorized resale routes

Antonyms

2.5

Relating to the law, lawyers, or what the law allows

11 3.9

Open and honest, with nothing hidden, especially in business

How Illicit

illegal
1.0
under-the-counter
7.9
off the books
  • Informal
15 7.1
legal
2.5

Surface Forms

Morphology

under-the-counter = the + counter (transparent) = under + the + counter

The phrase literally means 'beneath the counter' and is directly extended to 'hidden/secretly sold', so learners can infer the general idea from the components. [Postprocessing: moved 'under' from base_words to prefix]

Etymology

Under-the-counter comes from the idea of hiding goods under the shop counter, that is 'out of sight' from customers or officials. That's why it now means secret or illegal sales done to avoid rules or taxes.