to talk under the table
- idiom
- Informal
- She's so charismatic that she can talk under the table even the most experienced debaters.
Examples
-
She always talks under the table when discussing politics.
-
During the meeting, Linda managed to talk under the table all her colleagues.
-
Don't try to argue with Mark—he'll just talk under the table you every time.
-
Don't talk under the table during the meeting!
-
In every discussion, Jake tends to talk under the table, leaving little room for others to contribute.
-
At the conference, Sarah can easily talk under the table her opponents with her persuasive skills.
-
Whenever they debate, Lisa always manages to talk under the table anyone who disagrees with her.
Synonyms
To talk more than someone in an argument to stop them being heard
To talk so much that you stop others from speaking
To talk longer and more skillfully so the other person cannot answer
To take control of a discussion and ignore other people's ideas
Antonyms
How Dominant
Surface Forms
Morphology
talk + under + the + table
A B1 learner who knows 'talk', 'under' and 'table' would most naturally interpret this as speaking physically beneath a table; the figurative sense 'to outtalk or dominate someone' is an idiomatic/metaphorical extension (likely modeled on patterns like 'drink someone under the table') and is not directly derivable from the parts. Because the intended meaning relies on a language-specific pattern rather than straightforward composition, it would be unpredictable to learners without prior exposure.
Etymology
Talk under the table may come from the image of someone using their talk so strongly that the other person's words are pushed under the table, unable to be heard. So, it means 'to outtalk someone' or 'to dominate a conversation'.