Skip to main content
taking into custody

taking into custody

34 5.4
Holding someone after the police arrest them
  • noun
  • Formal
translation icon : detención
  • Liberty did not indicate whether Smith had any drugs on him when taken into custody.

Examples

  • He was arrested and taken into custody from New York City.

  • Kenneth Boyd, 34, a local resident, was taken into custody late last night, for his involvement in the grisly slayings of 4 other Green Oaks residents.

  • Police sources tell Channel Six news that a suspect is being taken into custody tonight.

  • At least 12 other individuals were taken into custody by Dallas police.

  • Any crew member attempting to do so will be arrested and taken into custody.

  • The 20-year-old was arrested at the crime scene, and taken into custody by authorities.

  • Just a few hours later, Vladek was taken into custody and jailed.

    Blog text (12)
  • The meeting ended in chaos, while the two protestors were taken into custody.

    Blog text (21)
  • The suspect Lawrence Smythe was taken into custody today at 1:00 PM after an attempt on the President's life.

  • The police informed the public that a suspect was taken into custody after a lengthy pursuit.

Synonyms

arrest
vstaking into custody
2.7

The act of detaining someone by the police

is broader, including other police actions that stop and hold people
collar
vstaking into custody
  • Jargon
37 7.7

An arrest of a person, often a criminal

is broader, covering legal stopping and holding beyond just the event name
apprehension
vstaking into custody
17 6.1

The capture of a person by the police

includes both this capture and other police ways of keeping someone held
detainment
vstaking into custody
7 6.7

Being held by police or officials for a short time

focuses on the action that brings someone under control rather than the holding
pinch
vstaking into custody
  • Slang
5 7.7

The act of catching and arresting a criminal

is the standard term used for stopping and holding someone officially

Antonyms

279 1.8

An act of letting someone or something go free from being held

127 3.9

The act of setting people free from control or unfair treatment

Surface Forms

Morphology

taking + into + custody

The meaning 'detaining/arresting' is directly and predictably composed from 'taking' (the action of bringing), 'into' (movement toward/inside), and 'custody' (detention by authorities). This motion-into-state metaphor and the collocation 'take into custody' are common in English and cross-linguistically accessible, so a B1 learner who knows the constituent words would likely infer the overall meaning.

Etymology

Taking into custody gives a clear image: someone is taking a person into a place where they are held by the police, called custody. So it means 'to arrest' or 'to detain' someone.