pak choi
- noun
- /pɑk tʃɔɪ/
- The farmer harvested a fresh batch of pak choi for the local market.
- pak choi, kale, and cabbage
- Chinese pak choi
- can be grown pak-choi
Examples
-
Greenhouse #2 supplied leafy vegetables: lettuce, chard, pak choi, kale, and cabbage.
Fiction book (1995) -
In stir-fry dishes, pak choi adds a nice crunch and a mild flavor.
-
My favorite recipe features pak choi sautéed with garlic and ginger.
Synonyms
A leafy green vegetable like bok choy used in Asian cooking
A leafy Chinese cabbage with white stalks and dark green leaves used in Asian cooking
An Asian vegetable with crisp white stems and dark green leaves used in stir-fries and salads
A leafy green vegetable with white stems and dark green leaves called bok choy used in Asian cooking
A leafy vegetable with white stalks and dark green leaves used in Asian cooking
A leafy green vegetable used in Asian cooking like bok choy
Surface Forms
Morphology
pak + choi
This is a loanword from Chinese (Cantonese) whose parts ('pak' and 'choi') are not English lexical items for a typical B1 learner, so the meaning cannot be derived from English constituents. Although in the source language the elements roughly mean 'white' + 'vegetable', that etymological transparency is not available to most learners of English, making the MWE non-compositional for them.
Etymology
Pak choi may come from Chinese words pak and choi, meaning 'white' and 'vegetable', because the plant has white crunchy stalks and dark green leaves. That's why the name is used for this crisp leafy vegetable in Asian cooking.