new chapter
30
3.4
- noun
:
nueva etapa
- And it somewhat felt like we were now able to turn the page to a new chapter, a new beginning.
- open a new chapter
- new chapter in their history
- beginning of a new chapter
This is the new chapter of Rita musically.
- This is the new chapter of Rita musically.
- This is going to be a completely new chapter and I just gave you the pen.
- It's done me well, but it's time for a new chapter.
- What's been the most exciting part of this new chapter of your life?
- They're seeking a change, a new chapter.
- As the world mourns the passing of Queen Elizabeth, a new chapter begins.
Examples
-
May God bless you as you are now entering a new chapter in your life!
Blog text (34) -
It's the beginning of a new chapter for us.
-
Now is the time and this is the place for a new chapter in your life.
-
At the time, I had no idea what the new chapter of my life would be or could be.
-
This feels like a brand new chapter and I am so, so ready for it.
-
It's time to begin a new chapter.
-
Life is about changes, and this is just a new chapter in our lives.
Blog text (32) -
Every year it's that time of year again when college students turn their tassels and start a new chapter in their lives.
-
Rory and Elaine packed up their things as they prepared for a new chapter in their life.
-
Now is the time and this is the place for a new chapter in your life.
Synonyms
987
1.7
A time or step in a process
449
3.7
A period of change from one state or stage to another
179
2.8
A period in a person's life or in history that marks a change
52
3.2
A chance to begin again after problems
3
4.0
A time that brings a fresh start after a long hard time
1
3.0
The beginning of a new time that offers a fresh start
1
5.6
A big life event that changes how a person lives or thinks
A time when an important change happens in a story or process
How Significant
1
5.6
104
3.7
30
3.4
103
3.2
987
1.7
∞
2.1
735
3.7
Surface Forms
Morphology
The meaning 'a period marked by a significant change' follows directly from combining 'new' (recent, different) with 'chapter' (a section or period), so the overall sense is a new section or stage. The figurative use of 'chapter' for life phases is common in everyday English and across many languages, making the expression straightforward for a B1 learner who knows the constituent words.
Etymology
New chapter comes from books: when you finish one chapter and turn the page you start a different part of the story, like a fresh beginning. So calling something a new chapter means 'a new stage in life' after a big change.