Skip to main content
milk pox

milk pox

9.9
A mild form of smallpox caused by a weaker virus strain
  • noun
  • /mɪlk pɑks/
  • Archaic
translation icon : viruela blanca
  • Some people believed that catching milk pox offered lifelong immunity from smallpox.

Examples

  • Before vaccination, milk pox was sometimes considered a less dangerous alternative to smallpox.

  • Doctors of the era noted that patients with milk pox often recovered quickly.

  • The doctor diagnosed her with milk pox.

  • Some farmers have reported cases of milk pox in their cattle.

  • Before vaccination, milk pox was sometimes considered a less dangerous alternative to smallpox.

  • Doctors of the era noted that patients with milk pox often recovered quickly.

  • Some people believed that catching milk pox offered lifelong immunity from smallpox.

Synonyms

white pox
vsmilk pox
  • Specialized
1 9.9

A less serious form of smallpox that causes small sores and a mild fever

is the same disease but used under a different name
alastrim
vsmilk pox
  • Archaic
9.9

A mild form of smallpox with less severe symptoms

is the same illness but presented under an alternative name
pseudosmallpox
vsmilk pox
  • Specialized
9.9

A milder form of smallpox caused by a weaker virus

is the same disease but labelled with a different technical name
Cuban itch
vsmilk pox
  • Archaic
9.9

A mild form of smallpox caused by a weaker virus

is the same disease but referred to by a different common name
pseudovariola
vsmilk pox
  • Specialized
9.9

A mild form of smallpox that makes people less sick than usual

is the same disease but describes the virus as a strain rather than a form
variola minor
vsmilk pox
  • Specialized
7.0

A mild type of smallpox that usually causes less severe sickness and few deaths

is the same disease but stated without stressing the death rate
West Indian smallpox
vsmilk pox
  • Archaic
9.1

A mild form of a serious disease that causes fever and skin blisters, seen historically in the West Indies

is the same disease but without the regional or historical label

Surface Forms

milk pox singular
milk poxes plural

Morphology

milk + pox

The compound is partly compositional: 'pox' clearly signals a disease and 'milk' functions as a modifier, so learners can infer it denotes a type or variant of pox. However, 'milk' does not transparently mean 'mild form of smallpox' to a B1 learner (it could be read as related to milk, infants, or a milky appearance), so the precise medical sense is not predictable without exposure.

Etymology

Milk pox comes from stories about milkmaids and cows: milk meant the cows and pox the skin disease. One popular story says milkmaids caught a mild illness from cows, so people used milk pox to mean 'a mild form of smallpox'.