Skip to main content
love child

love child

11 6.5
A child born to parents who are not married to each other
  • noun
  • /lʌv tʃaɪld/
translation icon : hijo ilegítimo
  • When she learned she had a love child, her world turned upside down.
  • Jackson's love child
  • Jesse Jackson's love child
  • Superman's love child

Joey is the love child of the Baha Men and James Blunt.

Examples

  • I bet Gillian's a love child!" She nods at her own thoughts.

    Fiction book (1990)
  • And this is our adopted love child!

    Fiction book (2001)
  • Brace yourself, you're about to meet our love child.

  • The Gentle Stranger Finds a New Home with the Mother and Her Love-Child

    Fiction book (1996)
  • You are a love child in every sense of the word—conceived in love and love alone.

    Fiction book (1999)
  • Many people were surprised to discover that Mark had a love child with his long-time girlfriend.

  • The documentary explores the life of a woman who grew up as a love child in a more conservative era.

Synonyms

bastard
vslove child
  • Offensive
58 8.2

A child born to parents who are not married, now an offensive word

is a milder nonoffensive term for the same birth circumstance
illegitimate child
vslove child
  • Formal
11 4.9

A child born to parents who are not married to each other

is a more euphemistic less formal way to say the same situation
by-blow
vslove child
  • Offensive
1 9.9

A child whose parents are not married to each other

is used as a softer more affectionate phrasing instead
whoreson
vslove child
  • Offensive
1 9.9

A child born when the parents are not married

is a gentler noninsulting way to describe the same case

Surface Forms

love child singular
love children plural

Morphology

love + child

The constituents 'love' + 'child' transparently suggest a child born from a romantic relationship, but the specific idiomatic nuance — that the child is born to unmarried parents (born out of wedlock) — is a cultural/legal sense not fully derivable from the words alone. A B1 learner who knows both words might guess a related meaning but could miss the precise social/idiomatic implication without exposure, so the expression is only partially predictable.

Etymology

The phrase love child comes from a gentle image: love points to the parents' romantic relationship and child is the baby. So the phrase quietly refers to a baby whose parents are 'not married to each other'.