Skip to main content
local delicacy

local delicacy

1 3.7
A food people in a place think is special or traditional
  • noun
translation icon : delicia local
  • It's the cuisine of grandma's house, snow days, and simpler times, a local delicacy some natives defend with the same loyalty they have to Carolina barbecue and Cheerwine.
  • sample such a local delicacy
  • such local delicacies

OK, so local delicacy here is Poof's coffee from this thing.

Examples

  • At the festival, vendors showcased the local delicacy of deep-fried pastries filled with sweet cream.

  • A treat that entails fried chicken tenders slathered in butter, hot sauce, and bleu cheese; no trip to Buffalo is complete without tasting this local delicacy.

    Blog text (20)
  • #1: You can't enjoy a lot of local delicacies when you visit new places.

    Blog text (31)
  • And I like the idea of vegan versions of local delicacies.

    Blog text (31)
  • Try being vegan and dealing with the local delicacies!

    Blog text (31)
  • On a trip to Taiwan, I learned about a local delicacy called "Stinky Tofu."

    Blog text (14)
  • Drunk and happy and way past my bedtime, I hunted for some poutine, one of Montreal's local delicacies.

    Blog text (17)
  • During our visit to Mexico, we made sure to taste the local delicacy, which was spicy tacos with fresh salsa.

  • In Italy, trying the local delicacy of handmade pasta is a must for any food lover.

Synonyms

delicacy
vslocal delicacy
37 6.3

A rare or special food that people enjoy for its taste

is regionally tied and traditional rather than rare or luxurious
their specialty
vslocal delicacy
3 2.9

A dish a restaurant is known for and makes very well

is about being a region's celebrated treat rather than a business's best item
traditional dish
vslocal delicacy
1 2.2

A food people in an area cook and eat for a long time

is defined more by being a special treat than by age or history
local dish
vslocal delicacy
1 2.3

Traditional food from a certain place that people often eat there

is a special treat rather than an everyday regional food

How Local

local delicacy
1 3.7

Surface Forms

Morphology

local + delicacy

The meaning is directly and transparently derived from 'local' (from a particular area) plus 'delicacy' (a special or rare edible treat): together they clearly describe a special or traditional food of a region. This adjective+noun composition is a regular, cross-linguistically common pattern, so a B1 learner who knows both constituents would readily infer the MWE's meaning.

Etymology

Local delicacy gives an easy picture: local means the food comes from one place and delicacy means a rare, very special treat. Because people keep these recipes or ingredients in the region and serve them at festivals or as gifts, the phrase now means 'a special or traditional food from that area'.