let it snow
- idiom
- UK
- The forecast predicts more flurries tonight, so I say let it snow!
Examples
-
With warm cocoa in hand, she looked out the window and whispered, 'let it snow.'
-
Everyone was excited for a white Christmas and happily sang 'Let it snow, let it snow!'
-
It's winter, so let's let it snow!
-
I love the holidays; I say we should just let it snow.
-
The children were thrilled when it started to snow, and they joyfully shouted, 'let it snow!'
-
As the snowflakes began to fall outside, he smiled and said, 'let it snow!'
-
Sipping on hot chocolate by the fireplace, she looked outside and sighed, 'let it snow.'
Antonyms
Surface Forms
Morphology
The meaning 'allow it to snow' is directly and compositionally built from 'let' (allow) + 'it' (placeholder pronoun) + 'snow' (to precipitate). This imperative construction is a common, rule-governed pattern in English and is cross-linguistically familiar, so a B1 learner who knows the constituent words will readily infer the intended meaning.
Etymology
The phrase let it snow comes from the simple wish to allow snow to fall: the words let and snow create a picture of inviting snow, and people often sing or say it to welcome a white winter scene. So, it is used to show 'acceptance' or 'welcome' of snowfall.