Skip to main content
indelicate

indelicate

7 7.1
Saying or doing something rude that upsets people
  • adjective
  • /ˌɪnˈdɛlɪkɪt/
translation icon : indelicado
  • Well, I don't want to be indelicate, but the good news is I might be your permanent teacher.
  • an indelicate question
  • indelicate remarks

It's honest, but it's indelicate and it's almost mean, right?

Autoplay Next

Examples

  • His indelicate comments about her outfit made everyone uncomfortable.

  • A gentleman would not dream of embarrassing a lady by using such indelicate expressions in her hearing.

    Fiction book (1990)
  • It's honest, but it's indelicate and it's almost mean, right?

  • I think it very indelicate of you... to refer to such a subject on such a day.

  • Is it indelicate to ask what's going on?

  • Now I don't mean to be indelicate, but...

  • I hate to be indelicate, but Henrik promised me something -

  • You were indelicate, indiscreet, and entirely less than tactful.

    Fiction book (1997)
  • It was loyalty that led me to overlook his indelicate remarks and speak in a voice of my own.

    Fiction book (1994)
  • Not to be indelicate, but I had digestive rumblings that I knew were the early symptoms, and orphans did not fare well in those days.

Synonyms

crude
vsindelicate
  • Offensive
45 5.1

Being rude and offensive, often about sex

is slightly more about poor taste than outright rudeness
indecent
vsindelicate
  • NSFW
43 6.7

Not acceptable in public because it is offensive or sexual

is milder and less sexually offensive than that term
unseemly
vsindelicate
33 7.8

Not proper or polite for a situation

is coarser and shows a stronger lack of good taste
obscene
vsindelicate
  • Offensive
33 6.2

Sexually rude and offensive to many people

is milder and less sexually explicit than that term
objectionable
vsindelicate
31 6.7

Causing people to feel offended or want to protest

is more about poor taste and lack of sensitivity than general offence
distasteful
vsindelicate
30 4.6

Something that makes people feel dislike or disgust

is more about lacking propriety and sensitivity than mere unpleasantness
unsavory
vsindelicate
  • US
29 7.2

Something people think is morally wrong or dishonest

is less about moral wrongness and more about tasteless coarseness
vulgar
vsindelicate
  • Offensive
22 6.5

Being rude and indecent in words or behaviour

is less loudly tasteless and less openly coarse than this
impolite
vsindelicate
21 2.3

Not showing good manners or respect to other people

is about coarser lack of taste and sensitivity not mere rudeness
offensive
vsindelicate
15 5.3

Having a bad smell or taste that bothers you

is focused on poor taste and lack of refinement rather than general unpleasantness
impudent
vsindelicate
9 7.9

Someone who shows no respect by acting or speaking boldly

is more about poor taste than bold disrespect or impudence
indiscreet
vsindelicate
8 7.0

Not careful about what you say or do, revealing private facts and causing embarrassment

is about coarseness of taste rather than careless speech or secrecy
off-color
vsindelicate
  • Offensive
7 7.7

Slightly rude or indecent in a way meant to be funny

is broader and can cover general lack of propriety beyond jokes
inelegant
vsindelicate
5 4.9

Not graceful or pleasing in style

is rougher and suggests poor taste rather than just plain style
unsubtle
vsindelicate
2 4.6

Showing ideas or feelings in a very obvious, not gentle way

is more about tastelessness than mere bluntness or obviousness
indecorous
vsindelicate
  • Formal
1 9.2

Not showing good manners in public or formal places

is rougher and more coarse in taste than mere bad manners
disgustful
vsindelicate
6.7

Causing a strong feeling of dislike or making people feel sick

is milder showing poor taste rather than extreme repulsion

Antonyms

105 3.9

Needing great care or skill

How Indelicate

indecent
  • NSFW
43 6.7
coarse
  • Offensive
14 4.2
indelicate
7 7.1
tactless
5 4.9
improper
100 4.1

Surface Forms

indelicate positive
indelicater comparative
indelicatest superlative

Morphology

indelicate = delicate (semi-transparent) = in + delicate

The negative prefix is clear, but the target sense depends on the social-tact meaning of 'delicate', which may not be the first meaning learners access.

Etymology

Indelicate is made of in- meaning 'not' and delicate meaning 'gentle' or 'proper', so it literally means 'not proper' and describes remarks or actions that are rude or insensitive.