Skip to main content
implicature

implicature

1 9.9
A meaning someone suggests without saying it directly
  • noun
  • /ɪmˈplɪkətʃər/
  • Specialized
translation icon : implicatura
  • Linguists call these implicatures: messages that go beyond the strict meaning of a phrase or sentence.
  • a conversational implicature
  • an expressive implicature

Grice says that in that case, we're asking for conversational implicature, which is to say that we are implying something not said.

Examples

  • Grice says that in that case, we're asking for conversational implicature, which is to say that we are implying something not said.

  • His tone created an implicature that he was joking, even though his words were serious.

  • So my comment should not be taken as an implicature to the contrary.

    Blog text (7)
  • But the implicature that the situation no longer holds in the present is cancelable.

    Academic text (2006)
  • The question is why 'used to' has this implicature while the other putative expressions of habituality do not.

    Academic text (2006)
  • Hence, it is a conventional implicature: an implication dependent on context.

    Academic text (2006)
  • Another important thing about implicatures is that they can be canceled without contradicting what has been said.

    Blog text (7)
  • The requirement for contrast always trumps the implicature that the situation no longer holds, which is why 64 is not as odd as 65.

    Academic text (2006)
  • Tokens of the infamous expression "Can you pass the salt?" no longer function merely as conversational implicatures.

    Academic text (2001)
  • Our results suggest that autistic traits are associated with weaker tendencies to draw pragmatic implicatures.

    Academic text (2018)

Synonyms

implication
vsimplicature
308 4.3

A result or meaning suggested but not said

refers specifically to what a speaker implies rather than any general suggested result

How Suggestive

innuendo
  • NSFW
43 8.0
insinuation
18 7.2
implicature
  • Specialized
1 9.9
implication
308 4.3
to hint
136 2.0

Surface Forms

implicature singular
implicatures plural

Morphology

implicature = implicate (opaque) = implic + ature

Although related in form to 'implicate'/'imply', 'implicature' is a specialized pragmatic term whose meaning (an implied meaning not directly stated) is not straightforwardly predictable by a general learner from the base verb.

Etymology

The word implicature comes from Latin parts in- ('in') and plicare ('to fold'), and it shares the same root as the common words imply and implicit. Think of a meaning 'folded into' a sentence — it is not said out loud but hidden inside what someone says, so an implicature is a meaning that is implied but not directly stated.