Skip to main content
house agent

house agent

1 2.7
A person who helps people buy, sell, or rent homes
  • noun
  • UK
translation icon : agente inmobiliario

Examples

  • Miss Schlegel expects me to act as house agent for her.

  • When looking to buy a new home, it is wise to consult a house agent who can guide you through the process.

  • The house agent showed us several properties that fit our budget and preferences.

  • Many house agents recommend staging a home to attract potential buyers.

Synonyms

Realtor
vshouse agent
  • US
85 4.3

A person who helps people buy or sell houses and belongs to a national group of real estate agents

is the general role arranging sales or lettings without that association membership
real estate agent
vshouse agent
  • US
57 2.4

A person who helps people buy, sell, or rent houses and other buildings

focuses on arranging sales or lettings for dwellings rather than all property transactions
estate agent
vshouse agent
  • UK
57 2.6

A person who helps people sell, rent or manage homes

focuses on arranging sales or lettings rather than offering management services
real estate broker
vshouse agent
  • US
14 3.7

A person licensed to help people sell, buy or rent houses

does similar arranging work but without the required licence
selling agent
vshouse agent
1 3.5

A person or company who finds buyers for someone and gets a fee

is focused on arranging property sales or lettings rather than general commercial selling

How Experienced

senior
800 2.9
house agent
  • UK
1 2.7
trainee
50 2.4

Surface Forms

house agent singular
house agents plural

Morphology

house + agent

The compound 'house agent' is transparently built from 'house' (a dwelling) + 'agent' (a person who represents or acts for others); a B1 learner who knows both words can infer it refers to an agent who deals with houses (sales/lettings). This noun+agent composition is a regular, cross-linguistically common pattern indicating a specialist role, so the meaning is directly predictable from the constituents.

Etymology

House agent comes from a simple picture: an agent is someone who acts for another person and a house is the property they deal with. So a house agent finds buyers or tenants and helps 'sell or rent' properties, which is why it means 'a person whose job is to arrange the sale or letting of houses and other properties'.