Skip to main content
hot under the collar

hot under the collar

5 7.1
Very angry or annoyed because someone criticizes you
  • idiom
  • Informal
translation icon : enfadado
  • I won't deny that I was a little hot under the collar when I left the White House.
  • get hot under the collar

Examples

  • No need to get all hot under the collar and ruin the evening for your good self.

    Blog text (29)
  • We get hot under the collar and raise our voices to a higher pitch when others question us.

    Academic text (2008)
  • All of you were so hot under the collar, both you and Jack.

  • I just got a little hot under the collar.

  • You seem a bit hot under the collar.

  • Listen, about last night, we both got a little bit hot under the collar, and I feel terrible about it.

  • Admit it, you were getting a little hot under the collar.

    Blog text (29)
  • Forgive me, I get a little hot under the collar when it comes to the subject of marriage equality.

    Blog text (22)
  • Things got a little hot under the collar, don't you think?

  • After receiving harsh criticism from his boss, he felt really hot under the collar.

Synonyms

furious
vshot under the collar
238 3.0

Very angry and ready to shout or complain

is often less extreme and can mean annoyed as well
outraged
vshot under the collar
27 4.1

Feeling very angry and shocked because something seems unfair

is anger from criticism or provocation rather than shocked moral anger
irate
vshot under the collar
23 5.3

Very angry and showing it

is more about strong anger than mild annoyance
ticked off
vshot under the collar
  • Informal
5 7.9

Feeling angry or annoyed about something

is stronger and can last longer than a brief annoyance
riled
vshot under the collar
  • Informal
1 7.1

Feeling annoyed or angry

is often stronger or more lasting anger than mere irritation
boiling mad
vshot under the collar
  • Informal
1 4.8

Feeling very angry

is a term for very strong anger rather than milder annoyance
mad as a wet hen
vshot under the collar
  • Informal
1 9.8

Very angry or upset

is milder and can describe ordinary annoyance rather than extreme acting out
mad as a meat axe
vshot under the collar
  • Archaic
1 9.9

Very angry and acting without thinking

is anger that does not imply violent or irrational acting
steamed
vshot under the collar
  • Informal
6.3

Feeling very angry or annoyed

is more intense and often linked to criticism or provocation
incensed
vshot under the collar
  • Formal
6.2

Very angry because of something unfair or wrong

is used for anger from criticism or provocation not only injustice
enraged
vshot under the collar
4.1

Very angry and likely to act violently

is less extreme and can include annoyance rather than complete loss of control
in a radge
vshot under the collar
  • Slang
9.9

Feeling very angry and annoyed

is often tied specifically to criticism or provocation rather than any anger
angry as a wet hen
vshot under the collar
  • UK
9.9

Feeling very angry and upset

is used for strong emotion from criticism or provocation rather than general upset
mad as hops
vshot under the collar
  • Archaic
9.9

Feeling very angry and showing it

is usually milder and can mean being annoyed rather than furious
mad as a cut snake
vshot under the collar
  • Australian
9.9

Feeling extremely angry and acting wildly

is anger without the wild uncontrolled behaviour
mad enough to chew nails
vshot under the collar
  • Archaic
9.9

Very angry and ready to do something extreme

is anger that need not suggest capability for extreme behaviour

Antonyms

735 1.0

Not showing strong feelings and being very still

unbothered
  • Informal
1 4.8

Not feeling worried or upset by something

How Angry

enraged
4.1
furious
238 3.0
hot under the collar
  • Informal
5 7.1
angry
1.0
annoyed
77 1.0
irritated
44 3.1

Surface Forms

Morphology

hot + under + the + collar

The adjective 'hot' evokes the common heat→anger metaphor and 'under the collar' adds an image of agitation around the neck, so a learner who knows the words can plausibly infer a sense of irritation or anger. However, the exact idiomatic phrasing and nuance ('very angry or annoyed') is not fully predictable from literal meanings alone, making the expression partially but not fully transparent.

Etymology

Hot under the collar comes from the image of a person who gets hot and red under a tight shirt collar when they become angry. So, saying someone is hot under the collar means they are 'very angry or annoyed'.