Skip to main content
hazel mouse

hazel mouse

9.3
A small animal like a mouse with a bushy tail that lives in trees and is active at night
  • noun
  • UK
translation icon : ratón avellano
  • The hazel mouse builds its nest high in the branches for safety.

Examples

  • The hazel mouse is often difficult to spot due to its nocturnal lifestyle.

  • I spotted a hazel mouse in the garden last night.

  • Researchers tagged several hazel mice to monitor their movement in the forest.

  • The hazel mice are known for their agility.

  • Researchers tagged several hazel mice to monitor their movement in the forest.

  • The hazel mouse is often difficult to spot due to its nocturnal lifestyle.

  • The hazel mouse builds its nest high in the branches for safety.

Synonyms

mouse
vshazel mouse
587 1.0

A small animal with a pointed nose, small ears, and a long tail

is a family member with bushy tail and chiefly active at night
dormouse
vshazel mouse
  • UK
3 6.9

A small furry animal like a mouse with a bushy tail that sleeps through winter

is more agile with a bushy tail and active at night
Muscardinus avellanarius
vshazel mouse
  • Specialized
9.9

A small animal like a mouse that lives in trees with golden brown fur and sleeps through winter

is a general family member noted for agility and nocturnal habits

Surface Forms

hazel mouse singular
hazel mice plural

Morphology

hazel + mouse

The compound is transparently compositional: 'hazel' names the shrub (or a hazel-like colour/association) and 'mouse' names the small rodent, so the phrase clearly denotes a mouse associated with hazel (habitat or colour). This noun–noun modifier pattern is common and predictable across languages, so a B1 learner who knows both words can infer the meaning.

Etymology

Hazel mouse comes from the words hazel, the nut or tree, and mouse. Picture a tiny mouse living in the branches of a hazel tree with soft brown fur and a bushy tail, active at night, and that's why the name means 'a small, agile rodent' often hard to see.