to hang up one's fiddle
- idiom
- Archaic
- After the tour, she decided it was finally time to hang up her fiddle and enjoy retirement.
Examples
-
He knew the injury meant he had to hang up his fiddle earlier than planned.
-
After years of performing, she decided to hang up her fiddle.
-
Once the group disbanded, most members chose to hang up their fiddle for good.
-
Don't hang up your fiddle!
-
After many years of playing in the band, he decided to hang up his fiddle and pursue a new career.
-
She finally chose to hang up her fiddle after decades of bringing joy to audiences.
-
After the last performance, the musician announced she would hang up her fiddle for good.
Synonyms
To leave a job or position
To stop doing something you once did
To leave a course, competition or group before finishing
To stop doing something because you cannot continue or feel you have done enough
To stop doing a job or role politely
Bring an activity or meeting to an end
To stop working in your job, especially as an athlete
To stop working after a long time
To stop working or playing and finish for now
Antonyms
How Retired
Surface Forms
Morphology
The literal image of putting an instrument on a hook (hang + up + fiddle) transparently suggests stopping play, so a learner who knows the words can infer ‘stop playing.’ However, the conventionalized sense of permanently quitting or retiring (hang up one’s X) is idiomatic and requires cultural/usage knowledge beyond the literal parts. Because the core idea is derivable but the precise pragmatic nuance (retire/quit) is somewhat conventionalized, this is best rated semi-transparent.
Etymology
Hang up one's fiddle comes from a simple image of a musician hanging up their fiddle on a peg or a wall when they stop playing. So, the phrase means 'to quit' or 'to retire' from an activity, especially from playing music.