dubbing
2
4.8
- noun
- /ˈdʌbɪŋ/
:
doblaje
- The larger European countries all opted for dubbing.
- dubbing of films
If people don't speak the same language, they can have auto auto AI dubbing turned on for each other.
- If people don't speak the same language, they can have auto auto AI dubbing turned on for each other.
- Like what what does, what does the future of Facebook video look like to you outside of the lens of, of dubbing?
Examples
-
Dubbing, as a preference to subtitling, remains to this day, although the naughty dialogue is no longer rewritten but rather embraced.
Academic text (2009) -
Dubbing technologies had been installed in French studios as early as 1929, and by 1932, with the conversion of Paramount's Joinville studios into a dubbing facility, Paris had become one of the world's best-equipped dubbing centers.
Academic text (1998) -
Take the sound of this movie into the dubbing room tomorrow.
-
You have 2 weeks to complete this film, including the dubbing.
-
As the more expensive of the two, dubbing was not commercially attractive in the smaller language areas.
Academic text (1990) -
On this picture of yours, are you proposing that I supervise the dubbing?
-
Nonetheless, dubbing techniques were adapted for ordinary French film production in a relatively slow and uneven manner.
Academic text (1998) -
Since the country is neither large enough nor wealthy enough to pay for the dubbing of United States programs into Spanish, it must purchase whatever programs Argentina obtains and dubs.
Academic text (1990) -
Out-of-sync spoken language seems to have been a larger issue in the United States than in Europe, to the point that dubbing of non-English films is often considered improper by cinephiles, even when those films had been dubbed in production.
Academic text (2016) -
The film was released in several countries with dubbing in their local languages.
How Complete
Surface Forms
Morphology
Etymology
Dubbing comes from the idea of making a dub, a 'double' or copy of the original soundtrack, and putting that new sound onto the film. So, dubbing means adding a new soundtrack or spoken track, often in another language.