Skip to main content
beyond words

beyond words

14 6.2
So beautiful or moving that you cannot describe it
  • idiom
translation icon : sin palabras
  • And I'm just grateful beyond words for your courage and for your generosity.

It's bizarre beyond words, but beautiful beyond description.

Autoplay Next

Examples

  • But it is unique in its proportions, and she thinks it lovely beyond words.

    Fiction book (2002)
  • "Big Ma says she is proud beyond words to have such a famous photographer in the family."

    Fiction book (1996)
  • We did not speak much; we were beyond words by now.

    Fiction book (1990)
  • When it exists for me in reality, I am happy beyond words.

    Fiction book (1996)
  • I am touched beyond words, Your Majesty.

  • Just beautiful beyond words.

  • For the first time ever, Emile saw his mother stunned beyond words.

    Fiction book (1991)
  • You are unselfish and brave beyond words, and have endeared yourself to many.

    Blog text (32)
  • Thrilled beyond words, they whoop with glee, slapping high-fives as the car streaks past.

    Fiction book (1992)
  • The view from the mountain top was beyond words, leaving everyone in awe.

Synonyms

amazing
vsbeyond words
1.0

Causing great surprise and admiration

suggests a deeper, wordless emotional impact than general admiration
incredible
vsbeyond words
3.5

Very surprising or hard to believe

stresses the emotion of being beyond description rather than disbelief
tremendous
vsbeyond words
794 3.0

Very large or impressive

narrows that sense to a personal emotional experience hard to describe
overwhelming
vsbeyond words
423 4.4

Very strong in amount or feeling that is hard to deal with

leans more toward affecting emotions in a way words cannot explain
astounding
vsbeyond words
92 4.1

So surprising and impressive that you feel amazed

is about beauty or feeling so intense it cannot be put into words
breathtaking
vsbeyond words
77 3.5

A very beautiful and surprising sight that amazes you

focuses more on being emotionally beyond easy description rather than breathless effect
fantastic
vsbeyond words
63 2.7

Very strange and like a dream or story, not real

centers on an emotional depth that resists ordinary verbal description
transcendent
vsbeyond words
31 8.8

Far beyond normal limits in experience, knowledge, or quality

is used for strong personal feelings that cannot be put into words
mind-blowing
vsbeyond words
  • Informal
28 5.1

So surprising and impressive that it changes how you feel or think

emphasizes deep emotional beauty rather than sheer mental shock
staggering
vsbeyond words
24 5.3

Very large and surprising in a way that shocks you

highlights emotional beauty or feeling that words cannot capture
indescribable
vsbeyond words
21 5.4

So wonderful or strange that words cannot show it

is a short phrase that expresses the same idea in everyday words
out of this world
vsbeyond words
  • Informal
21 4.1

Very good and impressive

focuses more on deep emotional beauty that resists verbal capture
stupendous
vsbeyond words
19 6.7

Very large or impressive in a way that amazes people

concentrates on an intense feeling that cannot be fully expressed
awe-inspiring
vsbeyond words
16 5.6

Causes people to feel great respect and wonder because it is very impressive

leans more toward personal emotional overwhelm that resists description
profound
vsbeyond words
10 6.2

Very deep and extending far down

focuses instead on an emotional or aesthetic state that cannot be said
ineffable
vsbeyond words
  • Formal
8 9.5

So great that words cannot describe it

uses a plain phrase to convey that same inexpressible quality
beyond measure
vsbeyond words
7 4.6

To a very great degree

refers specifically to an emotional or aesthetic effect beyond verbal expression
astonishing
vsbeyond words
5 3.4

Very surprising and making you feel great wonder

puts stress on an overwhelming emotional effect that defies description
beyond wildest dreams
vsbeyond words
4.6

Much better than you could imagine or hope for

focuses on immediate emotional overwhelm that makes words inadequate

Antonyms

1 2.7

Able to be put into words

How Moving

beyond words
14 6.2
moving
7 3.3

Surface Forms

beyond words positive

Morphology

beyond + words

The meaning 'indescribable' follows directly from combining 'beyond' (more than/on the other side of) with 'words' (language or description): something beyond words is more than can be expressed. This compositional logic is common cross-linguistically and would be predictable to a B1 learner who knows the constituent meanings.

Etymology

Beyond words creates a simple picture: something is so beautiful, strong, or surprising that it goes past words and cannot be put into speech, because it is beyond them. So it means 'so beautiful, impressive, or moving that it cannot be described in words'.