to avoid tsuris
- idiom
- Slang
- He tries to avoid tsuris by not getting involved in office politics.
Examples
-
Whenever possible, she likes to avoid tsuris and keep things peaceful.
-
If you want a quiet life, it's best to avoid tsuris altogether.
-
Don't avoid tsuris!
-
He tries to avoid tsuris at all costs.
-
He tries to avoid tsuris by staying out of arguments with his neighbors.
-
To keep relationships smooth, it's wise to avoid tsuris during family gatherings.
-
She prefers to avoid tsuris at work by not engaging in gossip.
Synonyms
Avoid going near people or places for safety
To stay away from people and things that may cause trouble or harm
Stay away from things that make you feel nervous or worried to protect your health
Antonyms
How Trouble-Free
- Slang
Surface Forms
Morphology
The meaning is directly and compositionally derived from 'avoid' (to keep away from) plus 'tsuris' (trouble), so an English learner who knows both constituents will understand it as 'avoid trouble'. Although 'tsuris' is a Yiddish loanword, its semantics align with the common noun 'trouble' and the construction follows a simple and cross-linguistically common verb + noun pattern.
Etymology
Avoid tsuris puts English avoid together with Yiddish tsuris, which means 'trouble' or 'worries'. The simple picture is you step away to avoid a mess or bad situation, so it means 'to stay away from problems'.