Zend language
- noun
- The Zend language is preserved mainly in the sacred texts of Zoroastrianism.
Examples
-
Scholars often study the Zend language to better understand ancient Persian culture and religion.
-
Many religious ceremonies were conducted in the Zend language centuries ago.
-
The Zend language is crucial for understanding Zoroastrian texts.
-
Can you explain the significance of the Zend language?
-
Many religious ceremonies were conducted in the Zend language centuries ago.
-
The Zend language is preserved mainly in the sacred texts of Zoroastrianism.
-
Scholars often study the Zend language to better understand ancient Persian culture and religion.
Synonyms
An ancient Iranian language used in Zoroastrian religious books
Ancient Iranian language used to write the holy books of Zoroastrianism
An ancient Iranian language used for the Zoroastrian sacred texts
An ancient Iranian language people used to write the Gathas, Zoroastrian sacred songs
An ancient Iranian language used in the oldest Zoroastrian hymns
Surface Forms
Morphology
The phrase combines a proper name 'Zend' (identified as relating to Zoroastrian religious texts) with the noun 'language', so its meaning — a language associated with Zend/Zoroastrian texts — follows directly from the constituent meanings. This X + language naming pattern is cross-linguistically common and compositional, so a B1 learner who knows both words would readily infer the MWE's meaning.
Etymology
Zend language comes from the old word Zend, which once meant 'explanations' of sacred texts. Those explanations were written in an ancient Iranian language used in Zoroastrian sacred books, so Zend language came to mean that old religious language.