Skip to main content
Glite Dictionary
Holy Joe

Holy Joe

1 9.9
A military religious leader who soldiers call as a joke or insult
  • noun
  • Offensive
translation icon : [Ofensivo] capellán militar
  • When the troops needed guidance, the Holy Joe always made time for them.

Examples

  • The battalion’s Holy Joe led Sunday services in the field.

  • Despite being called Holy Joe, the chaplain was respected by all ranks.

  • Look at that Holy Joe trying to organize a prayer meeting!

  • The soldiers called their chaplain a Holy Joe during the training.

  • The soldiers often joked about the Holy Joe who assigned them to attend chapel services.

  • During the mission briefing, the Holy Joe offered prayers for the team's safety.

  • The troopers couldn't help but roll their eyes at the Holy Joe's overly serious demeanor.

Synonyms

chaplain
vsHoly Joe
96 7.2

A religious person who leads services and gives support at schools, hospitals, or in the army

is informal and aimed specifically at the military use with mild mockery
padre
vsHoly Joe
  • Jargon
3 7.5

A priest who serves as a chaplain and supports soldiers

is more informal and carries mild humour or a critical tone
military chaplain
vsHoly Joe
1 5.7

A religious leader who gives comfort and advice to soldiers in the armed forces

is informal and treats the same military role lightly or mockingly
sky pilot
vsHoly Joe
  • Archaic
9.4

A military religious leader who gives comfort and support to soldiers

is equally informal but adds mild humour or disparagement

Surface Forms

Holy Joe singular
Holy Joes plural

Morphology

holy + Joe

The components 'holy' (sacred) and 'Joe' (generic man) together transparently suggest a religious or pious man, so a B1 learner would likely infer a 'religious guy.' However, the precise occupational sense (a military chaplain) and the mildly humorous/disparaging nuance are culturally specific and not fully predictable from the parts alone, so full comprehension requires extra background.

Etymology

Holy Joe may come from soldiers putting together holy (religious) and Joe (a common name for an ordinary soldier). The picture of a plain, friendly 'Joe' who prays and helps the men made Holy Joe mean 'a chaplain' in the military.