Skip to main content
Hispanic American

Hispanic American

6 3.2
A person in the United States whose family comes from a Spanish-speaking country, often from Latin America or Spain
  • noun
  • /hɪˈspænɪk əˈmɛrɪkən/
  • US
translation icon : hispanoamericano
  • Among Hispanic Americans, there is age and gender-related disparity in pneumonia mortality.
  • Hispanic Americans and African Americans
  • Hispanic Americans and Asian
  • percent of Hispanic Americans

Well, that would be black and Hispanic Americans.

Autoplay Next

Examples

  • African American, Hispanic American, and Asian American unemployment have all reached their lowest levels ever recorded.

  • Of the males, 3 were White, 1 was Indian American, 3 were Asian American, 2 were Hispanic American, and 7 were African American.

    Academic text (2014)
  • The rates for Black and Hispanic Americans were nearly twice as high.

    Blog text (19)
  • The focus is always on the activity as it relates to understanding the various events involving Hispanic Americans.

    Academic text (1995)
  • The story should involve a theme revolving around historic or contemporary Hispanic American experiences.

    Academic text (1995)
  • There is fairly solid evidence that the objectives of groups such as MALDEF are not shared by most Hispanic Americans.

    Academic text (2002)
  • And indisputably, our country is richer for the contribution of our Hispanic American citizens.

  • But Hispanic-Americans perceived these referenda as a direct insult and a targeted threat against them.

    Academic text (2002)
  • Among Hispanic Americans, 35 percent are uninsured; among non-Hispanic African Americans, 22.8 percent are without insurance.

    Academic text (2005)
  • Many Hispanic Americans celebrate their heritage through traditional festivals and cuisine.

Synonyms

Hispanic
vsHispanic American
  • US
24 3.5

A person from a Spanish-speaking country, often living in the United States

is focused on American citizens or residents with origin rather than language
Spanish American
vsHispanic American
  • US
1 3.0

A person in the United States who speaks Spanish as their first language or whose family speaks Spanish

emphasizes origin in Spanish-speaking countries and residency more than language

Surface Forms

Morphology

Hispanic + American

The meaning is directly and compositionally derived from 'Hispanic' (pertaining to Spanish-speaking people) + 'American' (a U.S. citizen/resident), so a learner who knows both constituents can infer an American of Hispanic origin. This adjective+noun combination follows a common, cross-linguistic pattern and is immediately predictable to a B1 learner.

Etymology

Hispanic American comes from combining Hispanic, meaning people from Spanish-speaking countries like Mexico or Spain, and American, meaning people living in the United States. So Hispanic American means 'an American who has family roots in a Spanish-speaking country'.