Skip to main content
English springer spaniel

English springer spaniel

1 3.4
A medium-sized dog with a black-and-white or brown-and-white coat used for hunting and bringing back birds
  • noun
  • /ˈɪŋɡlɪʃ ˈsprɪŋər ˈspæn.jəl/
translation icon : springer spaniel inglés
  • In the park, children played while their English springer spaniel happily chased after a frisbee.

Examples

  • For a moment, he considers Duke, their English springer spaniel, but he's much too small to sit on and never does anything you ask him to.

    Fiction book (2001)
  • The English springer spaniel has a gentle temperament, making it an ideal family pet.

  • During the hunting trip, they relied on their English springer spaniel to retrieve the game.

Synonyms

spaniel
vsEnglish springer spaniel
18 3.0

A dog with long silky ears and a soft coat

names a specific breed with particular coat colors and retrieving use
springer
vsEnglish springer spaniel
6 7.2

A large hunting dog with a wavy coat that finds and scares birds

focuses on current use in hunting and retrieving
springer spaniel
vsEnglish springer spaniel
1 3.9

A medium to large energetic hunting dog with long ears and a wavy soft coat

focuses more on typical coat colors and retrieving use
English springer
vsEnglish springer spaniel
4.1

A type of dog with a black and white coat that helps hunters by finding and bringing game

highlights typical coat colors rather than role label

How Water-Loving

Newfoundland
1 3.2
English springer spaniel
1 3.4
beagle
23 1.3
bulldog
53 1.7

Surface Forms

Morphology

English + springer + spaniel

The phrase is fully compositional: 'English' (from England) + 'springer' (a spaniel bred for flushing game) + 'spaniel' (a type of dog) together denote a dog breed. A B1 learner who knows the three constituents can readily infer it is a type of spaniel from England used for flushing/retrieving, so the meaning is directly derivable from the parts.

Etymology

English springer spaniel: The name comes from the dog's old job — a spaniel that 'springs' game: the springer would make birds fly out of bushes so hunters could catch them, and the dogs were bred in England. That's why the breed is known today as a friendly hunting and retrieving dog.