Skip to main content
transculturation

transculturation

9.6
Different cultures mix to make new food and music
  • noun
  • /ˌtrænskʌlˈtʃʊrˌeɪʃən/
  • Jargon
translation icon : transculturación
  • In urban areas, transculturation can be observed as immigrants blend their cultural practices with those of the local population.
  • the process of transculturation
  • strategy of transculturation
  • the concept of transculturation

Examples

  • Transculturation occurs when subordinated or marginal groups select and invent from materials transmitted to them.

    Academic text (2001)
  • With transformation in the Andean context, Chivantito's painting highlights the processes of dislocation and transculturation that characterized that colonial encounter.

    Academic text (2007)
  • How Could You! exemplifies how transculturation in picture books can work on both presocietal and societal levels.

    Academic text (2001)
  • Claude Youthman's struggle against power structures involves strategies of transculturation, including most notably the use of the English language by Indians.

    Academic text (1995)
  • The captivity stories tell of genocide and transculturation, of complete opposition or negation of the other as well as of the merging of the two.

    Academic text (2002)
  • Furthermore, this article examines "coming out" as a cultural import, exploring its transculturation in the Japanese context (Suganuma 2007).

    Academic text (2018)
  • The transformative rite has become an instance of transculturation, in which the dominant culture's prison has become the setting for a Mesquakie spiritual renewal.

    Academic text (1995)
  • Curiously enough, this usage of transculturation is still current in North American cultural psychiatry, ethnopsychology, and cross-cultural folklore studies.

    Academic text (1996)
  • Youthman insists on maintaining the traditional Mesquakie manner of dealing with intrusive non-Indian culture through strategies of transculturation, particularly through the use of English.

    Academic text (1995)
  • Transculturation often takes place when different communities blend their traditions during festivals.

Synonyms

creolization
vstransculturation
  • Specialized
8.4

A mixing of customs, food, and ideas from different cultures that creates new cultural practices

is broader, covering any intercultural interaction that creates hybrid cultural forms
cross-fertilization
vstransculturation
  • Formal
5.6

The sharing of ideas between different groups that creates useful new ideas

is focused on cultural mixing and new hybrid practices rather than general idea exchange

How Mixed

fusionism
7.9
transculturation
  • Jargon
9.6
acculturation
  • Specialized
2 8.2

Surface Forms

Morphology

transculturation = transculture (semi-transparent) = trans + culture + ation

The base 'transculture' is not a common standalone word, making the derivation less transparent.

Etymology

Transculturation comes from trans- ('across') and culture ('shared ways of life'). Think of it like two kitchens sharing recipes and making a new dish. That is why transculturation means cultures meeting and mixing to create new, shared traditions.