Skip to main content
thick around the middle

thick around the middle

1 5.5
Having extra fat around the waist
  • idiom
translation icon : con sobrepeso
  • Theseus is nude and quite thick around the middle.
  • a little thick around the middle

Examples

  • She noticed that her favorite jeans became tighter because she had gotten a little thick around the middle recently.

  • As she got older, Mrs. Kovaks's looks started to go, and she got thick around the middle.

    Fiction book (1990)
  • He's gotten a little thick around the middle.

  • She is short, thick around the middle, with little feet crammed into strappy shoes that look strained.

    Fiction book (2000)
  • As he aged, he became noticeably thick around the middle, indicating he had gained some weight.

  • After the holidays, many people find themselves feeling a bit thick around the middle due to indulging in festive foods.

Synonyms

thick
vsthick around the middle
88 1.0

Having a solid wide body or wide arms and legs

is narrower meaning fat mainly around the waist not overall build
bellied
vsthick around the middle
9 5.6

Having a rounded shape that sticks out from the middle of the body

refers to extra waist fat rather than a merely rounded shape
potbellied
vsthick around the middle
4 3.7

A person or animal with a round belly that sticks out

is milder and means extra fat around the waist not a large protrusion
paunchy
vsthick around the middle
3 7.4

A person with a large belly that sticks out around the middle

focuses on extra waist fat but less forceful protrusion
big-bellied
vsthick around the middle
1 3.5

Having a large round belly

describes milder waist fat rather than a generally large torso

Antonyms

314 1.0

Having little body fat and a slim shape

60 1.0

Thin and with little body fat

How Overweight

obese
126 3.8
overweight
1 2.4
thick around the middle
1 5.5
chubby
  • Informal
61 1.0
average
1.0
slim
60 1.0
thin
314 1.0

Surface Forms

Morphology

thick + around + the + middle

The meaning 'having extra fat around the waist' is directly and compositionally derived from 'thick' (broad/stocky) combined with the locative phrase 'around the middle' indicating the waist area. This straightforward spatial/body-description pattern is common and likely understandable to a B1 learner who knows the constituent words.

Etymology

The phrase thick around the middle comes from a simple picture: when someone's middle, that is the waist, is wider they look thick there. So the expression is used to say a person has extra fat 'around the waist' or is 'a little overweight'.