Skip to main content
stay of execution

stay of execution

11 8.9
An official order by a court that temporarily stops a punishment, for example a death sentence
  • noun
  • /steɪ ʌv ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/
  • Formal
translation icon : suspensión de la ejecución
  • After several appeals, the lawyers were able to secure a stay of execution for their client.

Obviously, I'm hoping that the Supreme Court's going to grant a stay of execution at this point.

Examples

  • On Dec. 4, the Supreme Court upheld a stay of execution to allow another appeal.

    Blog text (17)
  • They were granted a stay of execution.

  • I believe we have won a stay of execution.

  • - Ladies and gentlemen, we have a stay of execution.

  • This... is a stay of execution ordered by the Governor.

  • We have a stay of execution.

  • So, they got themselves a temporary stay of execution.

  • However, for now, there is a stay of execution for Greece.

    Blog text (17)
  • Obviously, I'm hoping that the Supreme Court's going to grant a stay of execution at this point.

  • He was sentenced to death but won a stay of execution in 1990.

    Academic text (2002)

Synonyms

stay
vsstay of execution
  • Formal
48 8.0

A court order that stops a legal action for a time

targets halting the carrying out of a penalty, especially severe sentences
reprieve
vsstay of execution
  • Formal
6 7.4

An official order that delays a prisoner's punishment, often an execution

halts enforcement of a court judgment, focusing on stopping the penalty itself
supersedeas
vsstay of execution
  • Formal
9.9

An order that stops a court judgment from being enforced until an appeal is heard

stops enforcement more broadly, not only when an appeal is pending

Antonyms

912 3.9

Making people obey a law or rule

361 6.5

Putting a person to death as punishment for a crime

Surface Forms

Morphology

stay + of + execution

The phrase is compositional: 'stay' (to stop or pause) combined with 'execution' (the enforcement or carrying out of a judgment) yields a temporary stopping of enforcement, so a B1 learner who knows both constituents can readily infer the meaning. This follows a common and cross-linguistically accessible pattern (stop + action), making the expression transparent rather than idiomatic.

Etymology

The term stay of execution comes from law: stay means 'to stop for a short time' and execution here means 'carrying out' a court sentence or punishment. So a stay of execution is an official order that pauses the punishment, for example to give time for an appeal.