Skip to main content
stage direction

stage direction

3 3.9
A note in a play script that tells actors and crew how to move, speak, or change lights and scenery
  • noun
  • /steɪdʒ dɪˈrɛkʃən/
  • Specialized
translation icon : dirección escénica
  • Despite roles assigned and stage directions to follow, dancers express their voice in every movement the body makes.
  • stage directions describe
  • play's stage directions

The dialogue, the stage directions, all of that stuff.

Examples

  • The Golden Age play, typical of its period, limits stage directions essentially to exit and enter.

    Academic text (1992)
  • The stage directions were lucid.

  • I could almost say the same thing about the stage directions.

    Blog text (21)
  • The dialogue, the stage directions, all of that stuff.

  • According to the stage directions, they must fall down to the ground when speaking after every rigorous motion they perform.

    Academic text (1997)
  • Throughout the play, the stage directions that indicate "the mirror" denote those moments when actors are speaking directly to the audience.

    Fiction book (1997)
  • Thus, at the end of the play, a paradox emerges from the tension between the text and the stage directions.

    Academic text (1998)
  • In fact, Ibsen's stage directions describe Irene as a living statue.

    Academic text (2000)
  • Stage directions underscore the shifting moods, ranging from farcical to erotic to violent, through carefully selected musical motifs.

    Academic text (1994)
  • When reading a play aloud, it's important to have someone read the stage directions.

How Detailed

choreography
41 6.6
stage direction
  • Specialized
3 3.9
to cue
60 3.2

Surface Forms

Morphology

stage + direction

The meaning is directly compositional: 'stage' (performance area) + 'direction' (an instruction) yields instructions pertaining to the stage. This straightforward noun+noun pattern is common cross-linguistically and matches the dictionary sense (movement, position, tone, lighting), so a B1 learner who knows both constituents would readily infer the meaning.

Etymology

Stage direction comes from the theatre: it is a short note in a play that tells actors where to stand on the stage and gives a small direction about movement, how to speak, or the lights. These notes 'direct' the action, so today the phrase means the 'instructions' in a script about movement, sound, or lighting.