shrimp Newburg
- noun
- /ʃrɪmp ˈnjuːbɜːrɡ/
- US
- At the restaurant, I ordered shrimp Newburg, which was rich and creamy with a hint of sherry.
Examples
-
I prepared a delicious shrimp Newburg for dinner, served over a bed of fluffy rice.
-
For the holiday gathering, we decided to make shrimp Newburg as the centerpiece of our meal.
-
Or makes a better shrimp Newburg, hmm?
Surface Forms
Morphology
The meaning is directly compositional: 'shrimp' names the main ingredient and 'Newburg' denotes a rich cream sauce, so a learner who knows both words can infer it is shrimp cooked in Newburg sauce. This ingredient + sauce naming pattern is common in culinary language (and cross-linguistically familiar), making the phrase readily understandable to a B1 learner.
Etymology
Shrimp Newburg comes from an old New York seafood recipe called 'Lobster Newberg' made long ago in a city restaurant. One popular story says a man named Ben Wenberg asked for lobster in a rich cream-and-wine sauce, and cooks later used that same sauce with shrimp, so shrimp Newburg means 'shrimp in a rich, creamy Newburg sauce'.