Skip to main content
schlep

schlep

1 9.9
A clumsy person who acts foolishly
  • noun
  • /ʃlɛp/
  • Offensive
translation icon : patoso
  • Why the hell are you going out with a schlep?

You could also tell that because all of them carry the same type of dad bod that they felt that this is now normalized and it's OK to walk around looking like a schlep rock.

Examples

  • And he dresses like a schlep.

    Blog text (24)
  • He was just a translator; that schlep was.

    Fiction book (1995)
  • If a schlep like him could make the journey to America on his own, so could she.

    Fiction book (2001)
  • I'm just a broken-down old schlep with one foot in the grave.

  • Masha cannot recall a time when this schlep ever said a word about her stepmother or his mother.

    Fiction book (2001)
  • That way, Pete, you have time to put your affairs in order, maybe arrange a farewell party, do those things you've always been meaning to do, and, being such a schlep, never got around to doing.

    Fiction book (2000)
  • He spent the whole day feeling like a schlep after failing to get the project finished on time.

  • Why would she choose to date a schlep who can't even plan a simple date?

  • Everyone in the group jokes that he's a complete schlep when it comes to common sense.

Synonyms

slouch
vsschlep
  • Offensive
9 7.2

A person who is not good at something

focuses on awkwardness and foolishness rather than general lack of skill
schmo
vsschlep
  • Offensive
9 9.9

A person who is foolish and annoying

is milder and more about clumsiness than contempt
schmoe
vsschlep
  • Offensive
4 9.1

A person who is easily fooled or behaves foolishly

focuses on clumsiness and lack of intelligence, not gullibility
schlemiel
vsschlep
  • Offensive
2 9.9

A person who is often clumsy and makes mistakes

is broader, not limited to repeated bungling
schlepper
vsschlep
  • Offensive
1 9.9

A person who is awkward and often drops things when they carry them

is the general term for awkward, clumsy people, not only movers
shlep
vsschlep
  • Offensive
9.9

A person who is clumsy or foolish

is an informal label for that same awkward and foolish person
shlepper
vsschlep
  • Offensive
9.9

A person who is clumsy and looks a little silly

is similar but focuses on general foolishness without pity

Antonyms

252 4.9

A person with very strong intelligence or creative skill

How Inept

oaf
  • Offensive
19 6.4
schlep
  • Offensive
1 9.9
bungler
1 7.8
awkward
33 3.0

Surface Forms

schlep singular
schleps plural

Etymology

As a noun for a clumsy person, schlep also comes from the same Yiddish and German root schleppen meaning 'to drag', so you can think of someone who moves slowly or awkwardly as if they are being dragged, which is why it can mean an inept or foolish person.