Skip to main content
right to an attorney

right to an attorney

18 3.5
A right for someone accused of a crime to have a lawyer, including a free one if they cannot pay
  • noun
  • /raɪt tuː ən əˈtɜrni/
  • Formal
translation icon : derecho a un abogado
  • You do have the right to an attorney; however, you do not get one for free.
  • waive your right to an attorney
  • defendant's right to an attorney

So in a nutshell, the reason I had to write letters for four years is because you don't have a right to an attorney in a post conviction proceeding.

Examples

  • You have the right to an attorney during questioning.

    Fiction book (1995)
  • Ms. Tramell waived her right to an attorney.

    Fiction book (1992)
  • You have the right to an attorney.

  • You have the right to an attorney.

  • You have the right to an attorney.

  • You also have the right to an attorney.

    Fiction book (1990)
  • You have the right to an attorney, if you cannot afford one, one will be provided for you.

  • Fact: Police are supposed to advise a person who has been arrested of his or her right to remain silent and their right to an attorney.

    Blog text (20)
  • It is worth noting that if you invoke your Sixth Amendment right to an attorney, the police cannot ask you any other questions until your criminal defense attorney arrives.

    Blog text (18)
  • In a criminal case, you have the right to an attorney to ensure fair representation.

Surface Forms

Morphology

right + to + an + attorney

The phrase is a straightforward composition of 'right' (a legal entitlement) with the prepositional complement 'to an attorney' (a lawyer), so the meaning 'legal entitlement to have a lawyer' is directly derivable from the parts. This 'right to X' construction is a common, cross-linguistic legal pattern and would be understandable to a B1 learner who knows the constituent words.

Etymology

Right to an attorney comes from the simple idea that the law gives a person permission to have someone speak and defend them in court. The word right means a rule or permission and attorney is a person who speaks for you. So, it means you are 'allowed' to have a lawyer help and defend you when you are accused.