Skip to main content
to refigure

to refigure

1 7.0
To change an idea, story, or image to fit a new setting
  • verb
  • /ˌriːˈfɪɡjər/
translation icon : reinterpretar
  • After receiving feedback, the team refigured their strategy to improve the project's outcomes.

But he really refigures what the philosophical life is about and what the point of doing philosophy was.

Examples

  • The artist decided to refigure the sculpture to fit the new exhibition theme.

  • Tracing it to Jefferies back-dates it by half a century and, more importantly, refigures its relationship to both literary and scientific history.

    Academic text (2018)
  • And then that valley is refigured as a mouth, an open mouth, I'm sure.

  • But he really refigures what the philosophical life is about and what the point of doing philosophy was.

  • This dramatically refigures all districts, with generally positive results.

    Blog text (15)
  • Theories are constantly being refigured, and new research frequently renders old ideas outdated or incomplete.

    Blog text (10)
  • In appropriating high culture in this fashion, the commercial opens up a terrain that refigures the sign of Shakespeare as something outside, in uneasy alliance with, or in excess of heterosexuality.

    Fiction book (1994)
  • Narrating and enacting her own desires, she refigures the patriarchal (pornographic) film narratives that had previously rendered her an object within the Rocket System.

    Academic text (2017)
  • Lest the dynamism of the Pende mask trouble those accustomed to regarding masks through the simile of Western sculpture or painting, let us demystify it by refiguring the model of analysis.

    Academic text (1995)
  • In her new book, she refigures ancient myths to explore modern themes of identity.

Synonyms

to reinvent
vsto refigure
102 4.3

Make a thing or person look new and work better

is focused more on altering form or representation than self transformation
to translate
vsto refigure
89 2.9

Change something from one form to another

adds shifting of meaning and contextual adaptation beyond simple conversion
to redefine
vsto refigure
66 4.9

To give something a new meaning that changes how people see it

is broader, altering form, representation, or placement for new contexts
to remake
vsto refigure
52 3.5

To make something again in a new or better way

leans toward practical remaking rather than changing meaning or adapting context
to remodel
vsto refigure
35 3.7

To change the shape and look of something, usually a room or building

is primarily about representation and interpretation, not only physical restructuring
to reframe
vsto refigure
14 4.8

Change the way you think about something to see it in a better way

tends to change form or representation more broadly, not just viewpoint
to reinterpret
vsto refigure
10 5.8

To explain something again in a different way to give it a new meaning

often changes representation or form as well, not only changing interpretation
to reimagine
vsto refigure
9 4.7

Think of something in a new way

aims more at changing form and adapting for context than imagined change
to recast
vsto refigure
9 5.6

Present an idea in a different form or style

also includes changing interpretation and adapting it for other contexts
to reformulate
vsto refigure
8 6.1

Express ideas in a new or better way

also covers physical or contextual reshaping beyond changing expression alone
to refashion
vsto refigure
3 4.9

To change something into a new or different form

focuses more on physical or stylistic change than on interpretation or context
to redevelop
vsto refigure
1 4.7

To change and improve an idea, plan, or computer program

is broader, including changing presentation or interpretation for new contexts
to recontextualize
vsto refigure
  • Jargon
1 8.3

Putting something in a new setting changes its meaning

also alters form or representation rather than only changing context
to resituate
vsto refigure
  • Formal
7.7

To place something in a new context so people see it differently

focuses more on changing form or interpretation beyond mere relocation
to redescribe
vsto refigure
4.4

To describe something again in a different way to make it clearer

does more than describe, changing form or placing it in new contexts
to respecify
vsto refigure
  • Specialized
7.2

To state something again more clearly

is less about precise definitions and more about changing form or context
to reinscribe
vsto refigure
  • Jargon
9.5

To give a person or idea a new place in history

is more general, often changing form or interpretation beyond narrative placement
to transvalue
vsto refigure
  • Jargon
9.9

To change what something means or how people see its worth

is less specialized, applying to form and context changes broadly, not only value shifts
to transubstantiate
vsto refigure
  • Formal
9.9

Change something into a different form or nature

generally implies deeper substance change, whereas the main concept often alters representation only

How Altered

to transform
523 3.4
to refigure
1 7.0
to recast
9 5.6
to adapt
178 3.2
to adjust
317 2.7

Surface Forms

refigure infinitive
refigured past
refigured past participle
refiguring present participle
refigures third person singular

Morphology

refigure = figure (semi-transparent) = re + figure

The prefix 're-' clearly contributes the idea of doing something anew, but this sense depends on the less common verb sense of 'figure' meaning 'represent or shape'.

Etymology

Refigure comes from the parts re- meaning 'again' and figure meaning 'shape' or 'form', the same figure you already know in English. So, to refigure something is to 'shape it again' or change the way you show or understand it, as when an artist or writer adapts an old idea.