Skip to main content
to put one's hand up

to put one's hand up

1 2.6
Raise your hand to show you want to take part
  • phrasal verb
  • UK
translation icon : levantar la mano
  • Put your hands up and shout!
  • then put your hand up

Examples

Synonyms

to raise one's hand
vsto put one's hand up
9 1.6

Lift your hand to show you want to speak or ask a question

indicates willingness to participate or volunteer rather than general attention seeking
to put hand up
vsto put one's hand up
  • UK
4 2.2

Raise your hand to show you want to speak or answer

has identical meaning but omits the possessive pronoun in form

Antonyms

466 2.8

To stop taking part in a place or activity

90 2.5

To say nothing or not tell a secret

How Willing

to volunteer
391 2.0
to put one's hand up
  • UK
1 2.6
to hesitate
318 2.5

Surface Forms

put one's hand up infinitive
put one's hand up past participle
putting one's hand up present participle
puts one's hand up third person singular

Morphology

put + one's + hand + up

The meaning 'to raise one's hand to volunteer' is directly derivable from the constituents: 'put' (place), 'one's hand' (the hand belonging to the speaker), and 'up' (raise). This describes a literal, physically motivated action common in classroom and group settings and is cross-linguistically familiar, so a B1 learner who knows the words would readily understand the phrase.

Etymology

Put one's hand up comes from classrooms and meetings where a person literally puts their hand up to show they want to speak or help. So, because the raised hand shows willingness, the phrase now means 'to volunteer' or 'to show you want to take part'.